Şunu aradınız:: i need it (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i need it

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i need it now

Portekizce

eu preciso disso

Son Güncelleme: 2020-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i do not need it

Portekizce

eu não a preciso

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we need it.

Portekizce

precisamos disso.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they need it!

Portekizce

eles bem precisam dela!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i don't need it.

Portekizce

eu não necessito disso.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wouldn't need it.

Portekizce

eu não precisaria dele.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but i don´t need it now

Portekizce

ora eu não preciso agora

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i know i don't need it.

Portekizce

eu sei que não preciso disso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

people need it.

Portekizce

as pessoas exigem-no igualmente.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do they need it?

Portekizce

eles precisam dela?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we need it urgently.

Portekizce

precisamos urgentemente dela!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we need it urgently!

Portekizce

precisamos dela urgentemente!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the help is much appreciated, and i need it.

Portekizce

a ajuda é apreciada muito, e eu necessito-a. roambb

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

f1 "my mother helps when i need it.

Portekizce

f1 "minha mãe ajuda, quando eu preciso.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i welcome this legislation because we need it.

Portekizce

congratulo-me com esta legislação, porque precisamos dela.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it doesn't need it.

Portekizce

não há necessidade disso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he's like, "no, no. i really need it.

Portekizce

ele disse, "não, eu realmente preciso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the video file i lost is very important, i need it back.

Portekizce

o arquivo de vídeo que eu perdi é muito importante, eu preciso dele de volta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

my supply lines are barren of food. i need it badly.

Portekizce

estamos sem alimentos. preciso muito de alimentos.

Son Güncelleme: 2010-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i firmly believe that it needs it.

Portekizce

estou absolutamente convicto de que dela necessita.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
8,045,615,213 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam