Şunu aradınız:: i only know you in your town (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i only know you in your town

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i only know how to love you

Portekizce

eu so sei te amar

Son Güncelleme: 2023-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i only know that when i'm in it

Portekizce

tenho ainda que esperar

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i only know a few words in english

Portekizce

estou no trabalho agora

Son Güncelleme: 2020-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i only ask you to consider it in your subsequent decisions.

Portekizce

peço-vos apenas que ponderem estes aspectos nas decisões que vierem a tomar.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

how would bicycles fare in your town?

Portekizce

factores objectivos —rapidez, topografia, clima,segurança, aspectos práticos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

2. ask people who know you well what strengths they see in your life

Portekizce

2. pedir às pessoas que você conhece bem os pontos fortes que eles vêem em sua vida

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i only know how to speak portuguese brazil

Portekizce

eu so sei falar portugues brasil

Son Güncelleme: 2017-10-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i know you will want to further those reforms not just in your country but throughout europe.

Portekizce

sei que é sua intenção aprofundar essas reformas não só no seu país mas em toda a europa.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i only know that no one else so effectively worked in front of a camera.

Portekizce

em 1978, tinha problemas com um dente da frente, mas não tinha dentista.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i only know that again they do not want the compromise.

Portekizce

daí que eu solicite a vossa compreensão quando digo que tratámos este assunto com bastante seriedade.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i only know that again they do not want the compromise.

Portekizce

apenas sei que, mais uma vez, não querem o compromisso.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

for the safety of your own men you should keep them in your town and away from my forces.

Portekizce

para a segurança de seus homens, deve mantê-los dentro de sua cidade e longe de minhas forças.

Son Güncelleme: 2011-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i dont know portouges im using traslater to talk to you i only know english you speak english

Portekizce

eu não sei portouges im usando traslater falar com você eu só sei inglês você fala inglês

Son Güncelleme: 2016-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

also you can play, flirt and chat in real time with people in your town or from other countries.

Portekizce

também você pode jogar, paquerar e conversar em tempo real com pessoas da sua cidade ou de outros países.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

2. where do translators and interpreters work in your town or city?

Portekizce

2. onde os tradutores e intérpretes trabalham na sua cidade?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

or you might snap a digital photo of a newsworthy event happening in your town and post it online.

Portekizce

or you might snap a digital photo of a newsworthy event happening in your town and post it online.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

your army has lost its way. it should be back in your town, defending it.

Portekizce

seu exército se perdeu. você deve voltar à sua cidade para defendê-la.

Son Güncelleme: 2014-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

it is good that these people come work for me, rather than dying in your town.

Portekizce

melhor que essas pessoas trabalhem para mim, em lugar de morrer na sua cidade.

Son Güncelleme: 2012-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i only know the commission's position, which i have defended or stated here.

Portekizce

estou a par, apenas, da posição da comissão, que aqui apresentei ou defendi.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

he longs to know you, to shepherd you in your dying, and to give you life and give you life abundant –eternal life.

Portekizce

quer lhe conhecer, guiá-la na sua agonia e lhe dar vida e em abundância: a vida eterna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
8,022,672,105 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam