Şunu aradınız:: i promise today i will be with u (İngilizce - Portekizce)

“indeed, i promise you, today you will be with me in paradise.”
"em verdade eu te digo, ainda hoje estarás comigo no paraíso".

i will be with you
consigo sentir

i promise you will be able to speak.
prometo-lhe que terá oportunidade de intervir.

today i can be with you only in person.
hoje posso estar convosco apenas pessoalmente.

i will be with you again.
i will be with you again.

i promise that i will clarify this matter.
prometo que vou esclarecer esse assunto.

i promise you, i will ask you once again!
i will ask you again, disso podem estar cientes!

today i will trust you.’
hoje eu vou confiar em você."

i will be with you in spirit.
estarei contigo em espírito.

go, because i will be with you.
ide, pois convosco, estarei.

but today i will not be voting in the final vote.
de toda a forma hoje não participo na votação final.

fear not, for i will be with you."
não tema, porque estarei com você."

today i will just mention two points.
hoje, farei duas simples observações:

from today i will grow until i was born
desde hoje crescerei até que nasci

i wish you well and i will be with you right along the way.
desejo-lhe felicidades e estarei sempre ao seu lado.

i promise i will attempt to answer you sincerely and in full.
prometo que tentarei responder-vos com sinceridade e na totalidade.

here today i will concentrate on the main themes.
hoje irei concentrar-me apenas nos temas principais.

with my love i will protect you from the evil spirit. i will be with you.
eu estarei convosco.

we will be with you, listening.
ireis ambos, com os nossos sinais e estaremos convosco, vigiando.

i will be with you and will lead you. thank you. ”
venham comigo. ”