Şunu aradınız:: i thought you would marry aiko next year (İngilizce - Portekizce)

this is what i thought you would say.
previa de que dissesse isso mesmo.

i thought you wanted tom to marry you.
pensei que quisesse que o tom se casasse com você.

i thought you cute
te achei muito fofo

i thought you were cool
te achei legal

i thought you were dead.
achava que você estava morto.

i thought you blocked me
você me bloqueou no fb

i thought you were beautiful.
bom dia pra voce linda

i thought you didn't care
eu pensei que tinha te perdido

i thought you had forgotten me.
eu pensei que você tivesse me esquecido

i thought you forgot about me
eu pensei que você esqueceu de mim

i thought you might be interested.
achei que isso o devia interessar.

i thought you didn't want to come.
pensei que você não queria vir.

i thought you did that beautifully this afternoon.
a estratégia proposta considera necessário o reforço dessas acções.

humm ... i thought you were up to something. rs
humm... achei que tivesse aprontando alguma coisa... rs

i thought you wanted to speak on belarus.
pensei que queria falar sobre a situação na bielorrússia.

and i thought, you know, what were they thinking?
e pensei, sabe, o que esse povo estava pensando?

mr president, i thought you had announced that no oral amendments would be accepted during the sitting.
senhor presidente, pareceu-me que tinha anunciado que não seriam aceites alterações orais na sessão.

i thought you weren't going to tell anyone.
eu pensei que você não fosse dizer a ninguém.

i thought you said just now that we would be voting on a motion for a resolution tomorrow on conclusion of this debate.
julgo ter acabado de o ouvir dizer que, amanhã, procederemos à votação de uma proposta de resolução para encerrar o debate sobre a presente declaração.

i thought you would be encouraging us to eat oranges, lemons, bananas, curly kale and other health foods.
pelo contrário, veio recomendar-nos substâncias artificiais fabricadas por processos industriais, que proporcionam avultados lucros a muita gente.