İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will sell the boat in accordance with your orders.
venderei o barco de acordo com as suas ordens.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is the only way i will sell a phal in the sw florida heat.
É a única maneira que eu venderei um phal no calor do interruptor florida. pode-se considerar o orchid o mais fácil a crescer por todo o país mas é resistente em nosso calor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i will sell your sons and your daughters into the hand of the children of judah, and they shall sell them to the sabeans, to a people far off: for the lord hath spoken it.
pois venderei vossos filhos e vossas filhas na mão dos filhos de judá, e estes os venderão aos sabeus, a uma nação remota, porque o senhor o disse.
and then a third line, 1908-s, i will sell, for example, 50 pieces. ok. so three different sales lines, three different items.
e então uma terceira linha de 1908-s, vou vender, por exemplo, 50 peças. estÁ bem. assim, três linhas de vendas diferentes, três itens diferentes.
i have my opinion in my office, i will share this with my colleagues, with my peers, and then you will have the ethics; it will itself sell for an insulin."
eu tenho minha opinião no meu consultório, vou dividir isso com meus colegas, com meus pares, e aí você vai ter a ética; vai se vender por uma insulina”.
so first of all, i will start with item 1900-s, for example, and we will sell ten pieces. — and here i will set 20 pieces.
então, primeiro de tudo, eu vou começar com o item 1900-s, por exemplo, e vamos vender dez peças. – e eu que irá definir 20 peças.
so a new sales order and i will just sell to my customer 10,000, the cannon group, and i will sell some items. now, what you need to know for the vat rate change tool is that based on the fact if a line is shipped or received, the system will update the line or will leave it not updated.
então, aqui no pedido, eu vou para vendas e marketing e vou criar uma nova ordem de venda. assim, uma nova ordem de venda e eu só vai vender para o meu cliente 10.000, cannon films, e eu vou vender alguns itens. agora, o que você precisa saber para a ferramenta de alteração da taxa do iva é que, com base no fato de se uma linha é enviado ou recebido, o sistema irá atualizar a linha ou vai deixar não atualizado.
they will sell for under 1 and although the producers say they are aimed at elderly people, hikers, anglers and campers who would find it inconvenient to carry a glass in order to have a drink there is serious concern that their price, portability and the ease with which they can be concealed will make them attractive to young people.
estarão à venda por menos de £1 e embora os produtores digam que se destinam a pessoas idosas, pessoas que fazem longas caminhadas a pé, pescadores e campistas, que não acham conveniente transportar um copo para tomar uma bebida, há a grande preocupação de que, devido ao seu preço e à facilidade com que podem ser transportados e escondidos, os jovens os considerarão atraentes.
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.