Şunu aradınız:: i wish i had more time to spende with ... (İngilizce - Portekizce)

i wish i had more time to talk with her.
queria ter mais tempo para conversar com ela.

i wish i had the time to stay and talk with you.
eu queria ter tempo para ficar e conversar com você.

i wish i had more money with me.
queria ter mais dinheiro comigo.

i wish we had more time.
queria que tivéssemos mais tempo.

i wish i had enough time to sleep.
queria ter tempo o suficiente para dormir.

i wish i had more money.
eu queria ter mais dinheiro.

i wish i had been with you then.
queria ter estado contigo naquele tempo.

i wish i had one
quisera eu tivesse um

how i wish i had been more careful!
como eu queria ter sido mais cuidadoso!

i wish i had a house of my own.
queria ter minha própria casa.

i wish i had a twin.
eu gostaria de ter gêmeos.

how i wish i had a car.
como eu queria ter um carro.

i wish we had more time, but unfortunately we do not.
gostaria que dispuséssemos de mais tempo, mas infelizmente isso não acontece.

i wish i had spoken all my life like a child.
desejaria ter sempre falado como as crianças

i wish i had acted differently;
quisera ter agido de outra forma;

i wish i had a beautiful girlfriend.
eu queria ter uma bela namorada.

i wish i had asked you for advice.
queria ter pedido seu conselho.

but i wish we had more time for discussion in committee on many matters.
isto constitui, naturalmente, uma medida fantástica em matéria de ambiente, de acordo com o mercado.

i wish i had taken better care of myself.
queria ter cuidado mais de mim mesmo.

i do not have that hat. i wish i had that hat.
adoro este chapéu. queria ter um desses.