Şunu aradınız:: if i had enough money, i would buy a n... (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

if i had money, i would buy a new car

Portekizce

se eu tivesse dinheiro suficiente, eu compraria um carro novo

Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if i had money i would buy a new car.

Portekizce

se eu tivesse dinheiro eu compraria um carro novo.

Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if i had money, i would buy the computer.

Portekizce

se eu tivesse dinheiro, compraria o computador.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if i had enough time, i would talk with you.

Portekizce

se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish i had enough money to buy the car.

Portekizce

queria ter mais dinheiro para comprar o carro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if i had enough money, i could go abroad.

Portekizce

se eu tivesse dinheiro suficiente eu poderia viajar para o exterior.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i thought tom would buy a new car.

Portekizce

achei que o tom ia comprar um carro novo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i had enough money to buy that dress.

Portekizce

eu tinha dinheiro suficiente para comprar aquele vestido.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think i'll buy a new car.

Portekizce

acho que comprarei um carro novo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if i had known, i would not have come.

Portekizce

se eu soubesse, não tinha vindo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and if i had enough money, we'd find them all this year.

Portekizce

e se tivesse dinheiro suficiente, achariamos todos este ano.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if i had had time, i would have said this to him.

Portekizce

se eu tivesse tido tempo, eu teria dito isso a ele.

Son Güncelleme: 2012-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if i had, i would naturally have informed the house.

Portekizce

se isso tivesse acontecido, evidentemente que informaria a nossa assembleia.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

used cars are ideal for people who do not have enough money to buy a brand new car.

Portekizce

carros usados são ideais para pessoas que não têm dinheiro suficiente para comprar um novo carro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if i had not read this, so i would perhaps read the original.

Portekizce

se eu não tivesse lido isso, então eu talvez ler o original.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i would like to make more money. i want to buy a house and a car this year.

Portekizce

eu gostaria de ganhar mais dinheiro. quero comprar um casa e um carro este ano.

Son Güncelleme: 2013-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you could buy a new car.

Portekizce

você poderia comprar um carro novo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if i had not lived through 17 european budgets, i would be amazed.

Portekizce

se não tivesse passado já por 17 orçamentos comunitários na minha vida, manifestaria a minha estupefacção.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he asked me when i was going to buy a new car.

Portekizce

ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i would comply immediately, if only i had enough troops.

Portekizce

eu o atenderia imediatamente se tivesse tropas suficientes.

Son Güncelleme: 2010-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,740,073,398 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam