Şunu aradınız:: if you do not like it then i am realy ... (İngilizce - Portekizce)

you do not like
tu não aprecias

do not like it.
não curta isso

u do not like it
por que eu sou seu papaizinho

for if you do not...
senão..."

if you do not like this, then you should vote against it.
se não lhe agrada, senhor deputado tomlinson, sugiro-lhe que vote contra.

so we do not like it.
assim, não queremos comprar.

if you don't like it then you can leave.
se você não gosta, então pode sair.

what happens now if you do not like the agreement?
o que acontecerá se o acordo não vos agradar?

and suddenly you do not like that.
de repente, isto já não vos agrada.

if you do not behave properly, you will be set right, like it or not!
se não forem correctos, corrigi-los-ão, a bem ou a mal.

if you do not like the blue, a color palette is available.
se você não gosta do azul, uma paleta de cores está disponível.

this is like shooting the pianist if you do not like the song.
isso é o mesmo que matar o pianista quando não se gosta da música.

you do not like his style. no wonder.
eu também não tenho a menor dúvida.

we do not like it for three fundamental reasons.
e não nos agrada por três razões fundamentais.

but that's if you do not like to walk on foot or in a hurry.
mas isso é se você não gosta de caminhar a pé ou com pressa.

i know some sceptics do not like it but they never will.
sei que alguns cépticos não gostam desse método, mas nunca gostarão.

the solution is to vote against it if you do not like it or you could put this as an oral amendment if everybody accepts that but i am afraid some will object to it.
sugiro-lhe que, se não lhe agrada a redacção do texto, vote contra ou, em alternativa, apresente uma alteração oral se tal for aceite por todos os colegas, o que receio não seja o caso.

bees do not like it when honey is stolen, so be careful.
as abelhas não gostam quando o mel é roubado, por isso tome cuidado.

if there are no amendments to the text you vote against the text if you do not like it and if you like it you vote for it.
se não há alterações, vota-se contra no caso de não se gostar do texto; se se gostar, vota-se a favor.

if you do not like the image selection that you have done, simply click anywhere in the image.
caso não lhe agrade a seleção da imagem que efetuou, basta clicar em qualquer outro ponto da imagem.