Şunu aradınız:: is always the weather like this (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

is always the weather like this

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

it is always like this.

Portekizce

É sempre assim.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

what is the weather like?

Portekizce

como esta o tempo ai

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it is always the right weather to barbeque!

Portekizce

o tempo está sempre bom para se fazer churrasco!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it is always the poor.

Portekizce

são sempre os pobres.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he is always the king!

Portekizce

ele é sempre o rei!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and that is always the case.

Portekizce

e este é sempre o caso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

ulianna is always the best!!!

Portekizce

ulianna is always the best!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it is always the lord's.

Portekizce

mas deus tem se provado fiel a mim.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but the weather has not been like this all the time.

Portekizce

mas o tempo não esteve sempre assim nas últimas semanas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the strategy is always the same.

Portekizce

a estratégia é sempre a mesma.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

attack is always the best option

Portekizce

a melhor opção sempre é o ataque

Son Güncelleme: 2010-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

it is always the same old story.

Portekizce

É o eterno combate da galileia.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

mr president, it is always the same.

Portekizce

senhor presidente, é sempre a mesma coisa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

they are always the weather to a whole step ahead.

Portekizce

eles estão sempre a tempo a uma etapa inteira pela frente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

because there is always the top ten.

Portekizce

porque há sempre os dez primeiros.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

the fault is always the other ….!

Portekizce

a culpa é sempre dos outros ….!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

it is always the butler’s fault...

Portekizce

a culpa é do mordomo...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

it is always the children who suffer most.

Portekizce

os filhos são sempre quem mais sofrem.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but after 1,000 years out in the weather, they look like this.

Portekizce

mas depois de 1000 anos expostas ao clima, elas ficam assim.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

from this perspective, luxembourg is always the loser.

Portekizce

deste ponto de vista, o luxemburgo está sempre a perder.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,746,068,044 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam