Şunu aradınız:: is that different from the way you usu... (İngilizce - Portekizce)

fan is different from the current.
o ventilador é diferente da corrente.

different from the usual
diferente do habitual

the situation in italy is very different from the way it is described.
o terceiro aspecto que gostaria de salientar neste relatório prende-se com as recomendações que faz.

, which was very different from the
, muito diferente

'is that the way you manage?' alice asked.
"É assim que você faz?" perguntou alice.

if different from the vessel owner.
se diferente do proprietário do navio.

buying a motorcycle is not that different from buying a car.
comprar uma motocicleta que não é diferente de comprar um carro.

(if different from the dilution air)
(se for diferente do ar de diluição)

pépp, your roomboxes are different from the ones we usually see around: all glass walls...
pépp, suas roomboxes são diferentes das que se vê por aí, quase todas as paredes são de vidro...

you can choose a subscription to call a country that's different from the one you live in.
você pode escolher uma assinatura para ligar para um país diferente daquele onde você mora.

it works totally different from the way we talk about behavior in medicine today.
isto funciona de maneira totalmente diferente de como falamos sobre comportamento na medicina atualmente.

it is noteworthy that, different from expected, the score was higher in the low predictability sentences for group 4.
vale ressaltar que, diferentemente do que seria esperado, a pontuação foi maior nas frases de previsibilidade baixa para o grupo 4.

the place i get most of them from is not that different from the place i keep them (just a little more love).
o lugar que eu começo a maioria deles de não é aquele diferente do lugar eu os mantenho (apenas pouco mais amor).

a king usually looks quite different from the monarchy which he represents.
o rei, às mais das vezes, se parece pouco com a monarquia que representa.

but the problem is that different types of said client, said different prices.
mas o problema é que diferentes tipos de dito cliente, disseram que os preços diferentes.

in actual fact, what we demand in this resolution is not that different from what is already happening in some cases.
na realidade, aquilo que exigimos nesta resolução não é muito diferente do que já acontece em alguns casos.

we discover the horrifying truth behind the natural urges of a vampire and realize he is not that different from us.
descobrimos a terrível verdade por trás dos impulsos naturais de um vampiro e percebemos que ele não é tão diferente de nós .

another feature of the process is that different directorates-general and different councils are dealing with those matters.
também no desenrolar do processo, verificamos que as diferentes direcções-gerais e os diferentes conselhos se debruçam sobre estes assuntos.

what i should like to point out is that different types of noise justify a differentiated approach.
para o que quero chamar a atenção é para o facto de a natureza de um som justificar uma abordagem diferenciada.

that's just a caveat. that's different from actually having an effective ad campaign.
mas isto é apenas um aviso. É diferente de uma campanha realmente eficaz.