İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it doesn't.
não começa.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but it doesn't.
mas não é verdade.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, it doesn't.
não, ela não começa.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it doesn't matter
tanto faz
Son Güncelleme: 2013-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it doesn't matter.
não importa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a. no, it doesn't.
r. não, não permite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it doesn't work that way.
não funciona dessa forma.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but what if it doesn't?
5-9 mas, e se isso não acontecer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
answer: no, it doesn't.
não, isso não acontece.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and yet it doesn't happen.
mas isso não acontece.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it doesn't have feelings ... yet.
ele não tem sentimentos ... ainda.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"oh, but it doesn't matter.
"oh, não importa.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in other parts, it doesn't.
em outras partes, não.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ca: it doesn't really matter.
ca: realmente não importa.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
either it hurts or it doesn't.
ou lesa ou não.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"oh, somewhere. it doesn't matter."
“ah, por aí. não importa.”
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it doesn't feign, it doesn't flee.
não finge, não foge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but when you get home and the wine you have brought home doesn't taste quite so good, there is often the danger of a sour aftertaste.
mais tarde, já em casa, começa-se a sentir certa insatisfação, tal como o vinho que se provou durante as férias e que depois já não tem o mesmo sabor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when will she quit? it seems to be extremely expensive. they must have just arrived. this dish doesn't taste good. it just can't be true. she looks stunning.
quando ela vai desistir? parece ser extremamente caro. eles devem ter acabou de chegar. este prato não tem bom gosto. não pode ser verdade. ela está deslumbrante.
Son Güncelleme: 2013-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: