Şunu aradınız:: it was dark and i was over (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

it was dark and i was over

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

and, i was

Portekizce

e, eu estava

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and i was busy

Portekizce

e qui eu tava ocupada

Son Güncelleme: 2019-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i was here.

Portekizce

que tenha sede de ti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it was dark and cold and lonely.

Portekizce

outros pequenos equipamentos também foram isolados e esterilizados.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i was devastated.

Portekizce

fiquei arrasado.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and it was now dark, and jesus was not come to them.

Portekizce

e era agora escuro, e o jesus não lhes foi vindo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i was underdeveloped and over-excitable.

Portekizce

e era subdesenvolvida e super agitada.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i was just moved.

Portekizce

e eu estava emocionada,

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i was like, "okay."

Portekizce

ok.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and i was a flower . . .

Portekizce

e eu era uma flôr . . .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i think i was 14.

Portekizce

e eu acho que tinha quatorze anos.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i was like, "yeah, ray.

Portekizce

e eu respondi, "sim, ray.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and i was in luck's way.

Portekizce

e eu estava na maneira da sorte.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i was getting more nervous.

Portekizce

e eu fui ficando mais nervoso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i was joking and i lost kkkkk

Portekizce

fiquei brincando e perdi kkkkk

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'm at work and i was busy.

Portekizce

falamos mais tarde

Son Güncelleme: 2017-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i want to say, i was nervous.

Portekizce

e gostaria de dizer, eu estava nervosa.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and at each one, i was over there, awaiting you again.

Portekizce

e a cada uma, lá estava eu, novamente, a vos aguardar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i was actually a rocket scientist.

Portekizce

eu era, na verdade, um cientista de foguetes.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i was saying, "no, excuse me.

Portekizce

e eu dizia, "não, me desculpe.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,791,607,250 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam