Şunu aradınız:: it will cost you some money (İngilizce - Portekizce)

it will cost money.
isso custa dinheiro.

this too will cost money.
também para isso, serão precisos meios.

all it will cost is a little money and effort.
isto implica, naturalmente, investimento de dinheiro e de alguma energia.

it will cost money to turn this report into a reality.
a implementação deste relatório será dispendiosa.

that will cost money, a lot of money.
vai custar dinheiro, muito dinheiro.

in practical terms, mrs sbarbati, yes, it will cost money.
a comissão, o conselho, os governos nacionais terão de reservar alguns recursos para o efeito.

didn't i lend you some money yesterday?
eu não te emprestei algum dinheiro ontem?

all this will cost a lot of money, however.
o seu governo foi responsável pela destruição das casas e dos meios de subsistência de um milhão e meio de zimbabuanos.

in practical terms, mrs sbarbati, yes, it will cost money.
em termos práticos, é realmente verdade, senhora deputada sbarbati, que isso custa dinheiro.

i know this kind of community strategy will cost money.
eu sei que uma tal estratégia comunitária não existe gratuitamente.

it will cost you a little time and money in maintaining your mazda car for the summer season.
vai custar-lhe um pouco de tempo e dinheiro na manutenção do seu carro mazda para o verão.

it will cost the righteous mate everything.
isso custará muito ao parceiro justo.

provan will only make the situation worse and worse and it will cost more money.
apenas pioraremos cada vez mais a situação e isso custar-nos-á cada vez mais dinheiro.

liberation, however, costs some money.
a libertação, no entanto, custa algum dinheiro.

e) a budget [what it will cost].
n um orçamento (o que custará).

but, of course, and they will cost you more.
mas, claro, e vão te custar mais.

and best of all, it will cost you less than a much smaller hotel room.
e o melhor de tudo, vai custar-lhe menos de um muito menor quarto de hotel.

this law will make smes suffer; it will cost jobs.
este acto legislativo fará sofrer as pme, custará postos de trabalho.

i'll do it on tuesday. it will cost you 20 billion dollars."
faço isso na terça. vai te custar 20 bilhões de dólares."

attempting to send a colonist will cost you $cost$.
tentar enviar um colono custará $cost$.