Şunu aradınız:: its almost the end of the day (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

its almost the end of the day

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

at the end of the day

Portekizce

afinal de contas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

until the end of the day

Portekizce

até o fim do dia

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

end of the day.

Portekizce

fim de jornada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the end of the day and nightfall.

Portekizce

entre o cair do dia e o anoitecer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ideal bath to the end of the day.

Portekizce

ideal para o fim do dia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i finished almost the slowest runner of the day.

Portekizce

acabei por ser quase o corredor mais lento desse dia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who is smiling at the end of the day?

Portekizce

onde o sorriso no final do dia?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

end of message of the day

Portekizce

fim da mensagem do dia

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

at the end of the day they changed matrons.

Portekizce

no final do dia trocaram as supervisoras.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but, at the end of the day it was arbed.

Portekizce

mas afinal foi o grupo arbed.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

that, at the end of the day, is what counts.

Portekizce

É isto que conta, em última análise.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

at the end of the day that is always critical.

Portekizce

este apoio, afinal, é sempre vital.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

at the end of the day, repack his school back.

Portekizce

no final do dia, a escola embalar volta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

at the end of the day we have one internal market.

Portekizce

afinal, temos um mercado interno.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

at the end of the day … what have we got to lose?

Portekizce

ao fim do dia ... o que é que temos a perder?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

at the end of the day, a veterinarian checks the horses.

Portekizce

== características ====ver também==== ==

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

don't let the fireside glow fade at the end of the day.

Portekizce

não deixe a brasa da fogueira se apagar ao final do dia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

at the end of the day, this approach is, frankly, ridiculous.

Portekizce

francamente, essa atitude afigura-se-me -perdoem-me a expressão -ridícula.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

at the end of the day, the current presidency embodies the council.

Portekizce

a actual presidência é, muito simplesmente, a personificação do conselho.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

marsh elaborates, "the idea at the end of the day was candy.

Portekizce

marsh elaborou: "o conceito no final do dia foi "doce".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,510,732 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam