İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to find the link to your survey:
para encontrar o link para a sua sondagem:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is the list of images to upload to your facebook account.
esta é a lista de imagens a enviar para a sua conta do facebook.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simply link any iweb site to your facebook account.
basta vincular qualquer site do iweb à sua conta do facebook.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your mission is to find everyone and get back to your ship.
sua missão é encontrar todos e voltar para o seu navio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these tools make it easy to find answers to your questions.
essas ferramentas facilitam encontrar respostas para suas perguntas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we will never post or share any information to your facebook page.
nós nunca iremos publicar ou compartilhar informação em sua página do facebook.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
euro, direct to your home hide to find quick answers to your questions
■^opções euro» estão abertas i iiro em linha directa, muito Ì de si
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please click on the products to find the answers to your questions:
clique nos produtos para encontrar as respostas para as suas perguntas:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the event of any contingency, we are prepared to find a solution to your problem
ante qualquer eventualidade, estamos preparados para encontrar uma solução ao seu problema.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simplifies route planning and makes it easier to find the fastest route to your destination
simplifica o planeamento de rotas e torna mais fácil encontrar a rota mais rápida para o destino pretendido
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be prepared to find vocations that make you useful to your neighbors and to your fellow citizens.
estejam preparados para encontrar vocações que façam você útil para seus vizinhos e para seus conterrâneos.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(makes it more difficult to find a hole already drilled)
(fica mais difícil encontrar um buraco já furado)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please apply to your relevant section to find out what your entitlements are .
por favor informe-se sobre os seus direitos na seccàaÄo competente.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this makes it more difficult for the copying person to find the unprotected files.
isto faz mais difícil para que a pessoa de copi encontre as limas desprotegidas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's easy to find the answers to your questions about felco by carrying out a search in our knowledge base.
localize facilmente as respostas às perguntas sobre felco, efectuando uma pesquisa na nossa base de dados.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before searching for support from someone else, it's usually good to try to find an answer to your problem yourself.
antes de procurar suporte com qualquer outra pessoa, é preferível que você tente por si próprio encontrar as respostas para seus problemas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you know the part or model number for your product, you could utilize search in the header to find articles related to your product.
se souber qual é o part number ou o modelo do seu produto, você pode usar a busca no cabeçalho para encontrar artigos relacionados ao seu produto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.3 in the southern mediterranean, more training does not bring with it more opportunities to find a job.
4.3 no sul do mediterrâneo, um nível de formação mais elevado não conduz a maiores possibilidades de encontrar emprego.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is a paltry sum and even more paltry when compared with the eur 7 billion we managed to find to support our own producers and companies affected by sugar reform.
se queremos tornar a pobreza uma coisa do passado, teremos efectivamente de fazer muito mais do que isso no futuro.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before leaving i advise you to to find out if you the best with the airport shuttle, train (renfe) or taxi to your destination.
antes de sair eu aconselho você a descobrir se você é o melhor com o serviço de transfer do aeroporto, trem (renfe) ou táxi para o seu destino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: