Şunu aradınız:: jesus i trust in you (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

jesus, i trust in you.

Portekizce

jesus eu confio em vós.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i trust and believe in you

Portekizce

eu confio e acredito em você

Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

jesus, i am with you

Portekizce

jesus cristo, eu te amo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but with all this, i trust in you."

Portekizce

mas com tudo isto, confio em vós.»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i place my trust in you for salvation.

Portekizce

coloco minha confiança em ti para salvação.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i don’t understand but i trust in you

Portekizce

não compreendo mas confio

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

smile jesus i loves you

Portekizce

sorria jesus te ama

Son Güncelleme: 2022-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we put all your trust in you,

Portekizce

confiamo-nos em vós,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i bee leaf in you

Portekizce

ti foglia d'ape

Son Güncelleme: 2019-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i believe in you.

Portekizce

eu acredito em vocês.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when i am afraid, i will put my trust in you.

Portekizce

no dia em que eu temer, hei de confiar em ti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i see flowers in you

Portekizce

a mais bela flor

Son Güncelleme: 2019-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but i trust in you, yahweh. i said, you are my god.

Portekizce

mas eu confio em ti, ó senhor; e digo: tu és o meu deus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mr juncker, we place our trust in you.

Portekizce

senhor presidente juncker, confiamos em si.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how can i trust in you, if i see all these things?”.

Portekizce

como posso entregar-me a ti, se vejo que acontece tudo isto?».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

can i trust in waytostay? i've never heard of you.

Portekizce

posso confiar na waytostay? nunca ouvi falar da empresa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i have every confidence in you.

Portekizce

reitero, uma vez mais, o meu voto de confiança nos senhores!

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

heart of jesus, hope of those who die in you,

Portekizce

coração de jesus, esperança dos que morrem em vós,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and we end up placing all that trust in you all."

Portekizce

e a gente acaba depositando toda essa confiança em vocês."

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but i trust in the lord that i myself also will come shortly.

Portekizce

confio, porém, no senhor, que também eu mesmo em breve irei.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,799,762,158 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam