Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
job seeker
pessoa à procura de emprego
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 10 Kalite: Referans: IATE
first-time job-seeker
desempregado à procura de primeiro emprego
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
use job seeker regulated occupation
use salário rendimento do trabalho
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
improving job-seeker support and guidance
apoio à criação de emprego através de iniciativas locais elhoria do apoio e orientação das pessoas à procura de emprego
income-based job seeker’s allowance
subsídio por assistência de terceira pessoa (attendance allowance)
eures – a service for themobile job seeker
eures — um serviço paratodos aqueles que procuramtrabalho e estão dispostos adeslocar-se
the job-seeker therefore receives only a copy.
portanto, a pessoa que procura emprego recebe somente uma cópia.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
what a job seeker needs before writing his cv?
o que um candidato a emprego deve antes de escrever seu currículo?
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
meanstested job-seeker’s allowances can be paid indefinitely.
o subsídio de apoio ao mercado de trabalho não está limitado em termos de duração.
the cv is the summary of the career of a job seeker.
a importância de escrever um cv bom currículo.
job seeker visas could help to avoid undeclared work situations.
os vistos para candidatos a emprego poderiam ajudar a evitar situações de trabalho irregulares.
further aspect of the planned job seeker's allowance in the
das medidas passivas às medidas activas desempregados, que também exigem apoio.
in flexicurity language, we speak of "activation of the job seeker."
em linguagem flexigurança, falamos de "ativação do candidato a emprego."
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
should the possibility to grant a “job seeker permit” be foreseen?
deveria prever-se a possibilidade de conceder uma ‘autorização de candidato a emprego’?
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
he received social security assistance for one month and registered as a job-seeker.
beneficiou de apoio social durante um mês e inscreveu-se como candidato a um emprego.
job seekers, click here!
procurando um emprego, clique aqui!
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
some websites for job seekers;
alguns web site para investigadores de trabalho;
2.4 support for job-seekers
2.4 apoio às pessoas que procuram emprego
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
joining forces to help job seekers in limburg
a conjugação de esforços no apoio aos que procuram emprego no limburgo
all job seekers are obliged to register with adem.
todos os candidatos a emprego devem estar inscritos na adem.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE