Şunu aradınız:: kamkwamba (İngilizce - Portekizce)

william kamkwamba: thanks.
william kamkwamba: obrigado.

william kamkwamba on building a windmill
william kamkwaba construindo um moinho de vento

william kamkwamba: how i harnessed the wind
william kamkwamba: como eu dominei o vento

when he was just 14 years old, malawian inventor william kamkwamba built his family an electricity-generating windmill from spare parts, working from rough plans he found in a library book.
quando tinha somente 14 anos, o inventor malauiano william kamkwamba construiu para sua família um moinho gerador de eletricidade usando peças de ferro velho e seguindo um livro que encontrou na biblioteca.

at age 14, in poverty and famine, a malawian boy built a windmill to power his family's home. now at 22, william kamkwamba, who speaks at ted, here, for the second time, shares in his own words the moving tale of invention that changed his life.
aos 14 anos, em meio à pobreza e fome, um garoto de malawi construiu um moinho para gerar eletricidade para a casa de sua família. hoje, aos 22, william kamkwamba, palestrante aqui no ted, pela segunda vez, conta com suas próprias palavras a emocionante história da invenção que transformou sua vida.