İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
free on the weekend.
cortesia aos finais de semana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the weekend, your choice.
no final de semana, a opção é sua.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
take a bike on
tomar moto na
Son Güncelleme: 2020-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- and what to do on the weekend.
- não chega.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will try to be back on the weekend.
i will try to be back on the weekend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i tried to take a night view of shinjuku on the weekend.
eu tentei ocupar uma visão noturna de shinjuku no fim de semana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and on the weekend we ran the parts for that.
e no final de semana nós executamos as peças.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
would you like to have supper with us on the weekend?
você gostaria de jantar conosco no fim de semana?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
most of the matches were played on the weekend of 24 january 2009.
a maioria das partidas aconteceram no final de semana de 24 de janeiro de 2009.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kate is on the run from her abusive, street-preacher father.
kate está fugindo de seu pai abusivo, que faz pregações na rua.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it took place on the weekend of 24–26 july 2009 at donington park.
aconteceu entre os dias 24 e 26 de julho de 2009 em donington park.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i think no light on the weekend is preferable to 24/7 light.
eu penso que nenhuma luz no fim de semana é preferível a 24/7 de luz.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for shopping, classes, gardening, strolling on the weekend and for everyday junk.
para as compras, as aulas, as idas ao jardim, os passeios ao fim de semana e as tralhas de todos os dias.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is also a very popular road for motorbikes, up and down in groups on the weekends.
a estrada também é um playground para os motoqueiros, que sobem e descem a serra em grupos em passeios de fim de semana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it took place on the weekend of 16–18 may 2008 at the le mans bugatti circuit.
aconteceu entre os dias 16 e 18 de maio nos 4.180 km do bugatti circuit.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you're around on the weekend, güemes is home to an exceptional crafts market.
se passar por ali em um fim de semana, não perca o excepcional mercado de artesanato de güemes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we only have until friday or the weekend to work on the decision.
para finalizar a declaração que está em preparação em genebra, resta apenas o tempo que decorre até sexta-feira desta semana ou até ao fim-de-semana.