İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tom says he did not mean to kill her.
tom diz que não teve a intenção de matá-la.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he also claimed to be carrying a gun and that he would kill her and the neighbours if she attempted to escape.
também a ameaçava dizendo que sempre carregava uma arma e a mataria e aos vizinhos se ela tentasse fugir.
burdened with the knowledge that any fall or cut could actually kill her son, alexandra herself did even more charity work.
sofrendo com o facto de saber que qualquer queda ou corte poderia matar o seu filho, a imperatriz decidiu fazer ainda mais trabalho de caridade.
and i will kill her children with death. and all the congregations shall know that i am he which searches the reins and hearts.
e matarei de morte a seus filhos, e todas as congregações saberão que eu sou aquele que esquadrinho os rins e os corações.
after kaede's demise he initially goes to momiji to kill her, in order to rid the world of the aragami.
quando o japão é ameaçado pelos , demônios criados por orochi, momiji é dada para sacrifício para apaziguar os "aragami".
23 "i will kill her children with death, and all the churches shall know that i am he who searches the minds and hearts.
23 e ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda as mentes e os corações.
she succeeds in stealing the starseeds of sailor mercury and sailor jupiter, killing them; then sailor star maker and sailor star fighter kill her.
ela e as outras animamates foram incumbidas por sailor galaxia de coletar a "verdadeira semente estelar", para permitir que o chaos governasse o universo.
consequently, kerrigan is terrified to use her psionic abilities, and refuses rumm's demands to show her power, even when he threatens to kill her father.
como resultado, kerrigan se recusa a mostrar seus poderes para rumm, mesmo quando ele ameaça matar seu pai.