Şunu aradınız:: kugar (İngilizce - Portekizce)

& kugar;
& kugar;

kugar designergenericname
kugar designergenericname

& kugar; handbook
manual do & kugar;

kugar data element
elemento dados kugar (kugardata)

the kugar; handbook
o manual do kugar;

kugar report template
modelo de relatórios do kugar

kugar kugarxml import filtername
filtro de importação de kugarxml do kugarname

using kugar; classes for reporting
utilizar as classes do kugar; para relatórios

kugar; (a report generation tool.)
kugar; (um ferramenta de geração de relatórios.)

there are several ways to use kugar;
há várias maneiras de utilizar o kugar;

using kugar; shell for previewing reports
utilizar o kugar; para antever relatórios

kugar; library includes two widgets for use.
a biblioteca kugar; contém dois elementos para utilizar.

how to use kugar; for reporting in your own programs
como usar o kugar; para criar relatórios nos seus próprios programas

%1 is not a valid kugar designer template file.
%1 não é um ficheiro de modelo válido do desenhador do kugar.

kugar -d kugar data file -r kugar template file
kugar -d ficheiro de dados kugar -r ficheiro de modelo kugar

website: http: / /www. koffice. org/ kugar/
página web: http: // www. koffice. org/ kugar /

for example, kugar -d sample1.kud -r sample1.kut
por exemplo, kugar -d exemplo1.kdf -r exemplo1.ktf

this will bring up a kugar; shell window with the report generated.
isto faz aparecer uma janela do kugar; com o relatório gerado.

system("kugar -r template_file.kut-d data_file.kud").
system("kugar -r ficheiro_modelo.ktf-d ficheiro_dados.kdf").

programmers should also refer to the programmer's guide to find information about using kugar; in their own applications.
os programadores também devem consultar o guia de programação para saber como utilizar o kugar; nas suas aplicações.