Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
let me dream longer
deixe-me sonhar mais
Son Güncelleme: 2019-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please let me dream longer
deixe-me sonhar mais
Son Güncelleme: 2017-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you make me dream.
você me faz sonhar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let me be
tme se
Son Güncelleme: 2017-07-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
let me know.
me avisa
Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let me out!
deixe-me sair!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let me explain.
passo a explicar.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
let me explain.
vou explicar-me melhor.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
let me think.”
deixe-me pensar".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
let me say clearly that my group does not want to hold up this important matter any longer.
reconhecemos todos que o sr. hänsch tentou enfrentar a realidade de que o conselho de ministros acabará por fazer o que quiser.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so let me stop there and bring john back, and maybe we can just have a longer conversation.
então deixe-me parar por aí e trazer john de volta, e talvez nós podemos apenas ter uma conversa mais longa.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now let me say that we no longer need to give the police this immunity, and i shall say why not.
agora digo-lhe, também já não precisamos, hoje em dia, de conceder essa imunidade aos polícias.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
let me begin by confirming that the turkey which produced atatiirk looking to the west, no longer exists.
o mapa da turquia é muito evidente, em termos de fronteiras: este país não tem fronteiras pacíficas, o que o obriga a uma situação de alerta constante.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let me say clearly, mr president, in the longer term the solution is not permanent protection, that is impossible.
permita-me que o diga claramente, senhor presidente, a longo prazo, a solução não é uma protecção permanente.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secondly, let me observe that you no longer preside over the social democrats, but over all the members of this house.
em segundo lugar, permita-me chamar-lhe a atenção para o facto de v. ex.a já não ser presidente do grupo do partido popular europeu, mas sim de todos os membros desta casa.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
let me not feel that i am more than you, even in my dreams.
não me deixe sentir que sou mais do que vocês, mesmo em meus sonhos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
words no longer say it; let me tell you what i always do.
palavras já não dizem, deixe me contar o que sempre faço.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he told me how important my books were in his life, ending with the phrase: "they make me dream."
falou da importância de meus livros em sua vida, concluindo: "eles me fazem sonhar."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
let me tell you these are not fly-by-night dreams of someone in parliament.
deixem que lhes diga que isto não são sonhos insignificantes de alguém que está no parlamento.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
you have to admit, beautiful images, it is a dream. anyway, me, it makes me dream you better understand the importance of being able to highlight all of your best images?
você tem que admitir, belas imagens, é um sonho. de qualquer forma, eu, que me faz sonhar É melhor entender a importância de ser capaz de destacar todos os seus melhores imagens?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: