Şunu aradınız:: let me show you how it's going down (İngilizce - Portekizce)

how it's going
como está indo

let me show you how it works.
vou mostrar a vocês como funciona.

let me show you.
vou lhes dar um exemplo.

let me show you how we do that.
deixem-me mostrar-lhes como fazemos isso.

how's it going?
que tal ?

and let me show you.
vou mostrar-lhes.

and let me show you what's behind it.
e deixem que eu mostre a vocês o que está atrás dele.

let me show it to you.
deixem-me mostrá-lo para vocês.

so, let me just show you.
então, deixem-me mostrar a vocês.

but let me show you how to work this device.
mas deixe-me mostrar a vocês como usar este aparelho.

let me show you an example.
me permita te dar um exemplo.

would you let me show you?
deixas-me mostrar-te?

and let me show you what it is that he found.
e permita-me mostrar-lhes o que ele encontrou.

hows it going
hows it going

let me show you how to chop onions without crying.
deixe - me te mostrar como cortar cebolas sem chorar.

let me show you these slides here.
permitam-me mostrar esses slides.

let me show you in the application how we can set up reservations.
deixe-me mostrar-lhe na aplicação como podemos configurar reservas.

let me show you some pictures of my family
deixe-me mostrar-lhe algumas fotos da minha família

but let me show you cutting-edge robotics.
mas deixem-me mostrar a robótica de ponta.

now let me show you a little bit about how this machine works.
agora, deixem-me mostrar um pouquinho de como funciona esta máquina.