Şunu aradınız:: let s make our own finger puppets (İngilizce - Portekizce)

we'll make our own fairytale
magsasagawa kami ng aming sariling mga kuwentong pambata

good. let´s make a kite together.
bom. vamos fazer uma pipa junto(a)s.

why do we make our own efficient work so difficult ?
por que razão dificultamos tanto o nosso próprio trabalho?

we are trying to make our own health become sustainable.
a gente está tentando fazer com que nossa saúde, ela se torne sustentável.

we can of course make our own functions and header files.
nós podemos naturalmente fazer nossas próprias funções e limas de encabeçamento.

why can we not make our own laws to control our everyday food?
qual a razão de já não podermos decidir o que comer no dia-a-dia?

let´s do our job, whatever it is, and make our lives an act of love for others.
façamos do nosso trabalho, seja ele qual for, e também da nossa vida, um ato de amor ao próximo.

it is that way that we should make our own over the coming weeks.
este deve ser igualmente o nosso percurso durante as próximas semanas.

when do we not lick our own fingers?
quando não lambe os seus próprios dedos?

i never did either, but we all learn from them and now make our own patterns.
eu nunca fiz nenhum, mas podemos todos aprender com eles e agora fazer nossos próprios padrões.

by doing so, we will be able to make our own contribution to the fight against terrorism.
desta forma, poderemos contribuir para a luta contra o terrorismo.

9. it is also inconsistent with our own happiness, to make our own interest the supreme object.
9. não é compatível tampouco com nossa própria felicidade, o fazer de nosso interesse o objetivo supremo.

and he also knows very well that no matter how hard we try, we cannot make our sins disappear on our own.
e ele também sabe muito bem que não importa o quão intensamente nós tentamos, nós não podemos fazer nossos pecados desaparecerem sozinho.

once this is done, we intend to make our own announcements so that you can know directly who we are and why we are here.
uma vez que isto seja feito, nós intencionamos fazer nossos próprios anunciamentos de forma que vocês possam saber diretamente quem nos somos e porque nós estamos aqui.

we cannot pray that god force them to receive jesus as their personal savior, for each of us must make our own choice.
não podemos rezar para que deus forçá-los a receber jesus como seu salvador pessoal, para cada um de nós deve fazer a nossa própria escolha.

for this reason we give each other, as individuals and as families, full freedom to make our own choices and to form our own lives.
por isso, deixamos em liberdadea cada pessoaem particular e a cada familia, tomar sua própria decisão e formar seu lar.

by doing so, he says, we are better equipped to make our own courageous stand when we, too, are put to the test.
ao fazer isso, diz ele, estamos mais bem equipados para fazer nosso próprio levante corajoso quando também somos colocados à prova.

each of us has our own unique flaw. but it's the cracks and flaws we each have that make our lives together so very interesting and rewarding.
cada um de nós tem os seus próprios defeitos, mas são essas imperfeições de cada um de nós que tornam a vida em comum interessante e gratificante.

i say this because i know of no better way to pursue our own interests and make our concerns heard.
digo isto porque não conheço melhor forma de defendermos os nossos interesses e de fazermos ouvir as nossas preocupações.

it is important that we recognize our own sins and realize that because of our sins, we face god’s wrath that will make our punishment in hell unavoidable.
É importante reconhecermos nossos próprios pecados e percebermos que em razão dos nossos pecados, nós enfrentamos a ira de deus que tornaria inevitável a nossa punição no inferno.