Şunu aradınız:: life is better with a dog (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

life is better with a dog

Portekizce

a vida é melhor com um cachorro

Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

life is better with a panda

Portekizce

a vida é melhor com um cach

Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

life is better shared

Portekizce

descubra nova música

Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

life is better when you're running

Portekizce

a vida é melhor quando você está correndo

Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

better with age (1)

Portekizce

better with age (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

note that buying a tile is better with a little stock.

Portekizce

note-se que a compra de uma telha é melhor com um pequeno estoque.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the everlasting life is better for the cautious.

Portekizce

por que não nos concedes um pouco mais de trégua?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

their life is different, and it is better.

Portekizce

tem que haver coragem real em nós e resistência para os sofrimentos em nós. sim, há uma qualidade nesta vida. pergunto-me qual é o veredicto deste mundo sobre nós! será que o mundo diz _ é capaz de dizer: ‘bem, nosso tipo de vida é muito pobre em comparação à deles.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they say red wine is better with meat than white.

Portekizce

dizem que o vinho tinto é melhor com carne do que o branco.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but the everlasting life is better, and more enduring.

Portekizce

ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this is why we can relate better with our customers.

Portekizce

É por isso que conseguimos nos relacionar melhor com nossos clientes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

engage better with the jti constituencies

Portekizce

melhorar os contactos com as partes interessadas nas itc

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the tour gets even better with children.

Portekizce

o passeio fica ainda melhor com crianças.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

fortunately the cat is healthy otherwise and should do better with a root pruning.

Portekizce

felizmente o gato é saudável de outra maneira e deve fazer mais melhor com uma raiz que poda. o den.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

* 1963 - things go better with coke.

Portekizce

* 1963 - things go better with coke.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it was not much better with the mensheviks.

Portekizce

o caso não se apresentava muito melhor com os mencheviques.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the higher the percentage the better with a minimum of 75%.

Portekizce

quanto mais elevada for a percentagem melhor, com um mínimo de 75%.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

blood that do not get better with treatment.

Portekizce

sangue que não melhoram com tratamento.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

i thought training sessions were better with them.

Portekizce

achei melhor o treino com elas.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

these symptoms will start to get better with time.

Portekizce

esses sintomas começarão a melhorar com o tempo.

Son Güncelleme: 2018-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,745,758,665 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam