Şunu aradınız:: living trust (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

living trust

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

trust

Portekizce

truste

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

trust.

Portekizce

confiai.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

trust law;

Portekizce

do direito aplicável aos «trusts» (fundos fiduciários);

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

trust service

Portekizce

serviço de confiança

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

population living conditions income distribution trust and participation in society

Portekizce

condições de vida distribuição de rendimento confiança e participação na sociedade

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and i wonder why the people living in this area do not trust the european union.

Portekizce

e pergunto a mim mesmo por que razão os habitantes da região não confiam na união europeia.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

throughout the exercise, the person experiences living a relationship of trust, of faith.

Portekizce

o sentido básico é treinamento para a fé. ao longo do treinamento a pessoa adquire a experiência de viver uma relação de confiança, de fé.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

living the mortal life and decision making does lead to an unshakable trust in the goodness of god.

Portekizce

viver a vida mortal e tomar decisões são coisas que levam a uma confiança inabalável na bondade de deus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and this leads to living daily situations with greater trust, to facing them with courage and determination.

Portekizce

e isto leva a viver com maior confiança as realidades diárias, a enfrentá-las com coragem e compromisso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

1.3 in the worst recession in living history, recovery of trust and confidence in europe are crucial.

Portekizce

1.3 na pior recessão da história recente, é essencial reestabelecer a confiança na europa.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

“felipe is one of the few living things that we trust to work with the band”, says dr. stinky.

Portekizce

“felipe é um dos poucos seres vivos que confiamos para trabalhar com a banda” declara dr. stinky.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is the fundamental trust in the goodness of human life, that life is worth living.

Portekizce

esconde-se a confança fundamental na bondade da vida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

many work right in the neighborhood, building trust on the street corner and in the living room.

Portekizce

muito trabalham diretamente na vizinhança, promovendo confiança na esquina e na sala de estar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what had happened to his trust in reverence (to god) and in righteous living?

Portekizce

o que havia acontecido com a sua confiança no seu temor de deus, e na sua esperança pela integridade de vida?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

put thy trust in the living god, the undying, and proclaim his praise. sufficiently is he aware of his servants sins

Portekizce

e encomenda-te ao vidente, imortal, e celebra os seus louvores; e basta ele como sabedor dos pecados dos seusservos.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

trusts

Portekizce

confiança

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
8,039,001,778 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam