Şunu aradınız:: lockout (İngilizce - Portekizce)

lockout
bloqueio

lockout map
mapa de bloqueios

regional lockout
bloqueio regional

lockout with secrecy
consulta da operadora com isolamento do chamador

no lockout at any times.
no bloqueio, a qualquer momento.

mode s multisite lockout protocol message
mensagem do protocolo de bloqueio multissítios modo s

nt2 lockout nt2 requisitioning of workers nt2 strike
rt participação (4006)

it was a lockout by the wealthy against the workers.
foi um lockout dos ricos contra os trabalhadores.

after the lockout, ibaka returned to the nba from spain.
após o locaute, ibaka voltou para a nba depois de jogar na espanha.

kinizsi is open 24 hours a day with no curfew or lockout.
kinizsi está aberto 24 horas por dia, com ou sem curfew lockout.

one of the main competitive risks is a 'technological lockout'.
um dos principais riscos concorrenciais é o da marginalização tecnológica.

the employers failed to achieve the provocative purpose of their lockout.
a provocação dos lock-outistas não teve êxito.

the lockout system shall be robust to prevent it being tampered with.
o sistema de bloqueio deve ser robusto para impedir intervenções abusivas.

not use lockout on the matching ii code for transponders lacking si code capability, or
não utilizem o bloqueio para o código ii correspondente no caso dos transponders que não possuam capacidade de código si, ou

due to a lockout, the 2011–12 regular season was shortened to 66 games.
devido a um locaute, a temporada regular 2011-12 foi encurtada para 66 jogos.

he left the team in december 2011 to pursue opportunities in the nba after the lockout had ended.
e saiu do time em dezembro de 2011 para procurar oportunidades na nba depois que o lockout terminou.

surveillance and lockout coverage restrictions under the form of sectored ranges or mode s coverage map;
as restrições de cobertura de vigilância e de bloqueio sob a forma de distâncias de cobertura por sector ou de mapa de cobertura do modo s;

in other words the banker-patriots threatened a financial lockout to complete the industrial one.
por outras palavras, os patriotas da banca ameaçavam com o lock-out financeiro completando o da indústria.

after the second nba lockout ended, the heat would improve their roster by signing veteran shane battier.
após o fim do locaute, o heat melhorou seu elenco assinando com o veterano shane battier.

not use lockout for transponders which report no si capability in their data link capability report or cannot report their data link capability, or
não utilizem o bloqueio para os transponders que indicam não possuir capacidade si no seu relatório de capacidade de ligação de dados ou que não podem indicar a sua capacidade de ligação de dados, ou