Şunu aradınız:: manual feed tray (İngilizce - Portekizce)

manual feed
avanço normal

manual feed (tray 1)
alimentação manual (bandeja 1)

rear manual feed
alimentação traseira

manual feed (thick)
alimentação manual (grosso)

manual feed paper type
tipo de alimentação manual

self-compensating feed tray
tremonha com corretor

sawing machines with fixed tool during operation, having a fixed bed with manual feed of the workpiece or with a demountable power feed.
máquinas de serrar, com a ferramenta em posição fixa durante o trabalho, com mesa fixa, com avanço manual de peça ou com sistema de avanço amovível.

sawing machines with fixed blade(s) during cutting, having a fixed bed or support with manual feed of the workpiece or with a demountable power feed.
máquinas de serrar, com folha(s) em posição fixa durante o corte, com mesa ou suporte de peça fixos, com avanço manual de peça ou com sistema de avanço amovível.

sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a fixed bed or support with manual feed of the workpiece or with a demountable power feed;
máquinas de serrar, com lâmina(s) em posição fixa durante o corte, com mesa ou suporte de peça fixos, com avanço manual de peça ou com sistema de avanço amovível;

the apparatus, which has several paper feed trays, is capable of reproducing up to 40 a4 pages per minute.
o aparelho, que possui vários tabuleiros de entrada de papel, pode reproduzir até 40 páginas de formato a4 por minuto.