Şunu aradınız:: match the sentences with the same meaning (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

match the sentences with the same meaning

Portekizce

combinar as frases com o mesmo significado

Son Güncelleme: 2016-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

match the sentences

Portekizce

combine as frases

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

match the sentences with the same meaning combine as frases com o mesmo significado

Portekizce

corresponder as frases com o mesmo significado combinar como frases com o mesmo significado

Son Güncelleme: 2020-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the ideogram dian has the same meaning of xiu.

Portekizce

o ideograma dian tem o mesmo significado que xiu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

both terms have the same meaning.

Portekizce

ambos os termos têm o mesmo sentido.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this does not mean that the concepts have the same meaning.

Portekizce

isso não significa que todos os conceitos têm o mesmo significado.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

), has the same meaning and scope.

Portekizce

liberdade de pensamento, de consciência e de religião

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the terms "std" and "sti" have the same meaning.

Portekizce

os termos "dst s" e "its s" têm o mesmo significado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

), they have the same meaning and scope.

Portekizce

o

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

look at the pictures and complete the sentences with the corresponding color

Portekizce

veja as figuras e complete as frases

Son Güncelleme: 2020-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the letters in table 2 have the same meaning as in table 1.

Portekizce

as letras no quadro 2 têm o mesmo significado que no quadro 1.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

match the same items before the time expire.

Portekizce

combine os mesmos itens antes do tempo expirar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the part of the mekong in vietnam is known as "cửu long", with the same meaning.

Portekizce

a parte do mekong no vietnã é conhecido como kulong, com o mesmo significado.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the term cardio- has been used since ancient greece with the same meaning of "heart."

Portekizce

cardio é um termo utilizado desde a grécia antiga com o mesmo significado: "coração".

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it is more precise, more accurate and has the same meaning.

Portekizce

É mais preciso, mais exacto e mantém-se o sentido.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

even though both terms have the same meaning the first is preferred.

Portekizce

embora ambos os termos tenham o mesmo significado, a preferência vai para o primeiro.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

1), this right has the same meaning and scope as the right

Portekizce

(1), este direito tem um sentido e um âmbito iguais aos do direito

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the entries in this menu have the same meaning as the entries in the main window's help menu.

Portekizce

os itens deste menu têm o mesmo significado que os itens do menu de ajuda da janela principal.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i would like to know whether this clause has the same meaning in his language.

Portekizce

gostaria de poder compreender se é este o sentido do texto na sua língua.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

‘channel 4’ has the same meaning as in part i of the 1990 act;

Portekizce

«channel 4» tem o mesmo significado que na secção i da lei de 1990;

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,790,321,701 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam