Şunu aradınız:: me fine too (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

me fine too

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

fine too

Portekizce

ta

Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am fine too

Portekizce

eu estou bem querida e como você está

Son Güncelleme: 2022-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

yes i am fine too

Portekizce

eu estou bem e você como está

Son Güncelleme: 2022-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and that’s fine, too.

Portekizce

e isso é bom, também.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

no ig im fine too, wydd?

Portekizce

estou bem também

Son Güncelleme: 2024-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i m fine too, what are you doing

Portekizce

eu m muito bem também, o que está fazendo

Son Güncelleme: 2017-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it means that "i´m fine,too"

Portekizce

estou bem também

Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

europos means vast and spacious, and that is fine too.

Portekizce

a escala humana, eis talvez o tema sobre o qual a conferência intergovernamental deve reflectir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but if they do not become catholic, then that’s fine too.

Portekizce

mas se não se fizerem católicos, tudo bem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

not only when i'm ill, but always when i'm fine too m1.

Portekizce

não só quando estou doente, sempre quando estou bom m1.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

takes the stethoscope and puts it on the father for auscultation you're fine too.

Portekizce

pega o estetoscópio, ausculta o pai. você também tá bom.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

if she is with me, fine; but she is away from me, and therefore i am poor.”

Portekizce

se ela estivesse comigo, muito bem; mas ela está longe de mim e, por isso, sou pobre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

there is probably little harm done by exercising such tight control, but a more relaxed policy is fine too.

Portekizce

provavelmente poucos danos ocorrerão com o uso de um controle tão rigoroso, no entanto uma política mais descontraída também é aceita.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we need to think `if things go well, fine; if they do not, that’s fine too.’

Portekizce

devemos pensar “se as coisas derem certo, muito bom; se não derem, também está bem”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this objective suits me fine and, as i say, if we had applied it in other organisations of the market, we would have a very different structure today.

Portekizce

eu concordo com esse objectivo e afirmo que, se o tivéssemos tido noutras organizações comuns de mercado, teríamos hoje uma estrutura diferente.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and what's funny -- at least if you're six years old -- is that the coyote's totally fine too.

Portekizce

e o que é engraçado -- ao memos quando você tem seis anos de idade -- é que o coiote está totalmente numa boa também.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i ordered this coffee in particular to be able to enjoy it in the evening and now i can do it, the taste is pleasant, certainly the intense gsuto has a different flavor, but that's fine too.

Portekizce

eu pedi este café em particular, para ser capaz de apreciá-lo à noite e agora eu posso fazer isso, o sabor é agradável, certamente o gsuto intenso tem um sabor diferente, mas isso é bom também.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they are just ideas and i am very busy now! besides, with the ideas i have, it suits me fine! i do not understand anything about modern biology and genetics!

Portekizce

além disso, com as ideias que tenho, estou bem! eu não entendo de biologia e genética moderna!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

hi all dialogue translated well? - all yes and you? - i'm fine too - and ae, will leave today? - i will not, and you? - yes i will, i will leave with the most beautiful girl in the world. - hunn. (2 hours go by, and he arrives at the house of this girl.) - what you're doing here, not going out with the most beautiful girl in the world? - so i came seeks there. - ain, like you're cute! - vaai, runs call your sister there, if not i see myself late.

Portekizce

oi tudo bem? - tudo sim e você? - estou bem também - e ae, vai sair hoje? - não vou, e você? - vou sim, vou sair com a garota mais linda do mundo. - hunn. (passam-se 2 horas, e ele chega na casa dessa menina.) - oque você está fazendo aqui, não ia sair com a garota mais linda do mundo? - então eu vim busca-lá. - ain, como você é fofo! - vaai, corre lá chamar sua irmã, se não eu vo me atrasar.

Son Güncelleme: 2013-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,782,445,399 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam