Şunu aradınız:: meld (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

meld

Portekizce

combinação

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

last meld:

Portekizce

Última combinação:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

spout meld

Portekizce

molde de vazamento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

meld diff viewer

Portekizce

meld - visualizador de diferenças

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

meld and donor risk index

Portekizce

meld e índice de risco do doador

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

mean change from baseline in meld score

Portekizce

variação média na pontuação meld desde a inclusão

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

%1 wrongly said %2 for meld %3

Portekizce

% 1 disse de forma errada '% 2' para a combinação% 3

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

most scholars have attempted to meld these stories.

Portekizce

a maioria de eruditos questionaram estas histórias.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

approaches that meld culture and politics are characteristic of the department

Portekizce

unir cultura e política é uma marca do departamento

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

build a list of applicable rules from meld rules and hand rules

Portekizce

crie uma lista de regras aplicáveis, a partir das regras de combinações e de jogadas

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

meld rules are applied to single melds independent of the rest of the hand

Portekizce

as regras de combinações são aplicadas às combinações simples, independentemente do resto da jogada

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

meld rules are applied to single melds independent of the rest of the hand.

Portekizce

as regras de combinações são aplicadas às combinações individuais, independentemente do resto da jogada.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the improvement in meld scores observed was driven largely by improvements in total bilirubin.

Portekizce

a melhoria das pontuações meld observada foi essencialmente induzida pela melhoria da bilirrubina total.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the purpose was to meld the german and american research to hugely leapfrog the current projects.

Portekizce

o objetivo foi unir a pesquisa alemã e americana para dar um enorme salto nos projetos em curso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a recent european report described similar positive waiting list findings with the utilization of the meld system.

Portekizce

recente publicação europeia descreveu achados positivos semelhantes na lista de espera com a utilização do sistema meld.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the mind meld sequence was initially filmed without kelley's prior knowledge of what was going on.

Portekizce

a sequência do elo mental com mccoy foi filmada sem o conhecimento prévio de kelley sobre o que aquilo significava.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

gfr levels decreased with a statistical significance only for the meld < 30 group table 3.

Portekizce

os níveis de tfg diminuíram com significância estatística apenas para o grupo meld < 30 tabela 3.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and now, when we meld this with string theory, here's the picture we're led to.

Portekizce

agora, quando fundimos isso com a teoria das cordas, aqui está o quadro a que somos conduzidos.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

despite significant advances in the brazilian transplant arena, concerns regarding post-transplant outcomes were evident prior to meld implementation.

Portekizce

apesar dos avanços significativos no cenário brasileiro de transplantes, as preocupações com os resultados após o transplante eram evidentes antes da implementação do meld.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

patients in the meld > 30 group received more blood product transfusions than those in the other two groups table 4.

Portekizce

os pacientes do grupo meld > 30 receberam mais transfusões de hemoderivados do que aqueles dos outros dois grupos tabela 4.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,778,693,407 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam