Şunu aradınız:: mind and body (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

mind and body

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

mind and body therapies

Portekizce

terapias integrais

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

4. unification of mind and body

Portekizce

4. unificação da mente e do corpo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why? mind and body are related.

Portekizce

por quê? mente e corpo estão relacionados.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the mind and body become light.

Portekizce

a mente e o corpo se tornam leves.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bridging the mind and body through touch.

Portekizce

colmatar a mente e o corpo através do toque.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in you, in me, mind and body and spirit.

Portekizce

em você, em mim; mente, corpo e espírito.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

four basic principles for mind and body unification.

Portekizce

quatro princípios básicos para unificação mente e corpo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

for improvement of mind and body.usui reiki ryōhō.

Portekizce

para a melhoria da mente e do corpo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

people are experiencing the changes, both in mind and body.

Portekizce

as pessoas estão a experienciar as mudanças, tanto na mente como no corpo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there’s a connection between the mind and body.”

Portekizce

há uma ligação entre a mente e o corpo.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

always unify mind and body before you go to sleep.

Portekizce

sempre unificar mente e corpo, antes de ir dormir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

during the next three stages, the mind and body slow down.

Portekizce

durante as três fases seguintes a mente e o corpo reduzem a actividade.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

music as medicine for the mind and body is an ancient concept.

Portekizce

o conceito de música como um remédio para a mente e o corpo é antigo.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

its purpose is to unify mind and body in the midst of chaos.

Portekizce

sua finalidade é unificar a mente e o corpo no meio do caos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

(liberty in mind and body) clinics or be found throughout the game.

Portekizce

("liberty in mind and body" - liberdade em mente e corpo) ou encontrados ao longo do jogo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the mixture of all these problems affected both rodrigo’s mind and body.

Portekizce

todos os problemas juntos mexeram com o corpo e mente de rodrigo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

dualism is the position that mind and body are in some way separate from each other.

Portekizce

os dualistas defendem a tese da distinção entre mente e corpo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

here you will find all that you need to unwind and free your mind and body of all tensions.

Portekizce

aqui você encontrará tudo de que precisa para descontrair e libertar sua mente e corpo de todas as tensões.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but true unification means to maintain the coordination of mind and body even when we are moving.

Portekizce

mas a verdadeira unificação significa manter a coordenação da mente e do corpo, mesmo quando estamos nos movendo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

before the image of the crucified christ we remembered those who suffer in mind and body.

Portekizce

diante da imagem do cristo crucificado recordamos as pessoas que sofrem na mente, corpo e/ou alma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,747,039,623 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam