İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in january 2013, the notifications came only from peripheral areas of the city one for each of the neighborhoods são conrado, parati, moreninha and universitário and two each for the neighborhoods popular and nova lima.
em janeiro de 2013 as notificações provieram apenas de regiões periféricas da cidade uma para cada um dos bairros são conrado, parati, moreninha e universitário e duas cada para os bairros popular e nova lima.
==works=====novels===* "a moreninha" (1844)* "o moço loiro" (1845)* "os dois amores" (1848)* "rosa" (1849)* "vicentina" (1853)* "o forasteiro" (1855)* "os romances da semana" (1861)* "rio do quarto" (1869)* "a luneta mágica" (1869)* "as vítimas-algozes" (1869)* "as mulheres de mantilha" (1870 — 1871)===political satires===* "a carteira do meu tio" (1855)* "memórias do sobrinho do meu tio" (1867 — 1868)===chronicles===* "memórias da rua do ouvidor"* "um passeio pela cidade do rio de janeiro"* "labirinto"===theater plays=======tragedies====* "o cego" (1845)* "cobé" (1849)* "lusbela" (1863)====comedies====* "o fantasma branco" (1856)* "o primo da califórnia" (1858)* "luxo e vaidade" (1860)* "a torre em concurso" (1863)* "cincinato quebra-louças" (1873)===poetry===* "a nebulosa" (1857)===biographies===* "ano biográfico brasileiro" (1876)* "mulheres célebres" (1878)===medical thesis===* "considerações sobre a nostalgia"==external links==* macedo's biography at the official site of the brazilian academy of letters
entre essas obras destacam-se:=== livros ===; romances* "a moreninha" (1844)* "o moço loiro" (1845)* "os dois amores" (1848)* "rosa" (1849)* "vicentina" (1853)* "o forasteiro" (1855)* "os romances da semana" (1861)* "o rio do quarto" (1869)* "a luneta mágica" (1869)* "as vítimas-algozes" (1869)* "as mulheres de mantilha" (1870-1871); sátiras políticas* "a carteira do meu tio" (1855)* "memórias do sobrinho do meu tio" (1867-1868); crônicas sobre a cidade do rio de janeiro* "memórias da rua do ouvidor "* "um passeio pela cidade do rio de janeiro"* "labirinto"=== teatro ===; dramas* "o cego" (1845)* "cobé" (1849)* "lusbela" (1863); comédias* "o fantasma branco" (1856)* "o primo da califórnia" (1858)* "luxo e vaidade" (1860)* "a torre em concurso" (1863)* "cincinato quebra-louças" (1873)* "cigarro e seu sucesso" (1880)* "remissão dos pecados"===poesia===* "a nebulosa" (1857)===biografias===* "ano biográfico brasileiro" (1876)* "mulheres célebres" (1878)===geográfica===* "noções de corographia do brasil" (1873), traduzido a língua alemão por m. p. alves nogueira e guilherme henrique theodoro schiefler, leipzig, f. a. brockhaus, 1873===história===* "lições de historia do brazil para uso das escolas de instrucção primaria," editora h. garnier - publicado em 1907 - edição digitalizada pelo "lemad - faculdade de filosofia, letras e ciências humanas da usp.