Şunu aradınız:: my date is after 2 weeks (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

my date is after 2 weeks

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

if necessary after 2 weeks of treatment.

Portekizce

reajustará a sua dose se necessário após duas semanas de tratamento.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

steady state is reached after 2 weeks of treatment.

Portekizce

o estado de equilíbrio é atingido após 2 semanas de tratamento.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

after 2 weeks the treatment will be reassessed.

Portekizce

após 2 semanas, o tratamento será reavaliado.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you can then introduce the animals after 2 weeks.

Portekizce

depois de 2 semanas introduza os animais.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

2 weeks after eot

Portekizce

2 semanas após eot

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is after a week.

Portekizce

isto é depois de uma semana.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this effect is observed after 2 weeks is maintained with long-term treatment.

Portekizce

em ensaios clínicos, a média do colesterol total e de baixa densidade (ldl) diminuiu em 15- 31%, sendo este efeito observado após 2 semanas e mantendo- se durante tratamento prolongado.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

my date

Portekizce

meu namoro

Son Güncelleme: 2018-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

after 2 weeks of starting therapy, patients should be reassessed.

Portekizce

os doentes deverão ser reavaliados duas semanas após início do tratamento.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

protection from csf starts after 2 weeks and lasts for 6 months.

Portekizce

a protecção contra a psc começa após 2 semanas e dura 6 meses.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

after an increase in dose an additional test will be done after 2 weeks.

Portekizce

duas semanas depois de um aumento de dose deve também fazer-se uma análise adicional.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

after an increase in dose, an additional test will be done after 2 weeks.

Portekizce

pode ter necessidade de o reler.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

there usually is spontaneous resolution of ppe after 2 weeks, with recurrence when the drug is reintroduced.

Portekizce

a ea, em geral, resolve-se espontaneamente após 2 semanas, mas recidiva quando a droga é reintroduzida.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

steady state is reached after 2 weeks of treatment.intake of strontium ranelate with calcium or food

Portekizce

o estado de equilíbrio é atingido após 2 semanas de tratamento.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

under heavy flea pressure it may be necessary to repeat administration after 2 weeks.

Portekizce

sob pressão massiva de pulgas pode ser necessário repetir a administração após 2 semanas.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

your doctor will review and adjust your dosage if necessary after 2 weeks of treatment.

Portekizce

o seu médico reajustará a sua dose se necessário após duas semanas de tratamento.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

after 2 weeks of starting therapy, patients should be reassessed for efficacy and safety.

Portekizce

os doentes deverão ser reavaliados duas semanas após início do tratamento quanto à eficácia e segurança.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

you must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse after 2 weeks.

Portekizce

se não se sentir melhor ou se piorar após 2 semanas, tem de consultar um médico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

onset of immunity: 2 weeks after vaccination.

Portekizce

início da imunidade: 2 semanas após a vacinação.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the decrease in cholesterol has been observed after 2 weeks of treatment and is maintained with long-term treatment.

Portekizce

a redução no colesterol observou-se após 2 semanas de tratamento e mantém-se com o tratamento a longo prazo.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,746,938,382 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam