Şunu aradınız:: my heart belongs to you (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

my heart belongs to you

Portekizce

meu coração pertence a você

Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my life belongs to you

Portekizce

minha vida pertence a você

Son Güncelleme: 2014-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i shall give my heart to you,

Portekizce

quero entregar-te meu coração,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this book belongs to you.

Portekizce

este livro te pertence.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my heart felt condolence to you honey

Portekizce

meu coração sentiu condolência para você querida

Son Güncelleme: 2018-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the house belongs to you

Portekizce

Son Güncelleme: 2020-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my heart is

Portekizce

não quebre meu coração

Son Güncelleme: 2012-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

all my heart, all my soul belong to you.

Portekizce

todo o meu coração, toda a minha alma pertencem a ti.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

from my heart!

Portekizce

do meu coração!

Son Güncelleme: 2014-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

each year my heart has widened thanks to you.

Portekizce

graças a vós, tornou-se maior ao longo destes anos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you have my heart

Portekizce

voce tem meu coracao

Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you have my heart.

Portekizce

. .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the internal market belongs to you !

Portekizce

o mercado interno pretence-vos

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

with all my heart.”

Portekizce

creio de todo o meu coração nessa vitória.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

forever in my heart

Portekizce

o meu coração

Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i cross my heart.

Portekizce

eu juro.

Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'll pour my heart

Portekizce

vou deitar o meu coração

Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

that broke my heart."

Portekizce

isso quebrou meu coração."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

stole my heart (1)

Portekizce

steals cum (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

don't break my heart

Portekizce

agora e quero fazer isso rápido com

Son Güncelleme: 2012-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,749,057,994 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam