Şunu aradınız:: name of informant (İngilizce - Portekizce)

name of sci
denominação do sic

name of ship:
nome do navio:

name of vessel
nome do navio

name of inspector,
nome do inspector,

name of consignee:
nome do destinatário:

name of installation : ___________________________________
nome da instalação: ________________________________

names of subregions
nomes de sub-regiões

names of organisers:
nomes dos organizadores:

general principles for the remuneration of informants and infiltrators
princípios gerais de remuneração dos informadores

the security of informants who prefer to remain anon­ymous is entirely guaranteed.
a segurança dos informado­res, que podem pretender conservar o anonimato, é integralmente garantida.

gangs of tumbadores rely on networks of informants to provide information about drug shipments.
os tumbadores dependem de redes de informantes que fornecem informações sobre carregamentos de drogas.

absolute protection is given to the identity of informants who have been promised confidential treatment by the commission768.
ver comissão, decisão theal/watts, jo 1977 n° l 39, p. 19 a 25, confirmada pelo tjce-tepea/comissão, processo 28/77, col. 1978, pp. 1418 e segs.

will the commission make proposals for the introduction of protection of informants and for trans parency at the commission?
tenciona a comissão adoptar medidas com o objectivo de introduzir, não só a protecção de funci­onários que denunciem irregularidades, mas também a transparência na comissão?

through her network of informants, supercow heard about the situation, and dashed off to save the farm animals.
com a ajuda de sua rede de informantes, a supercow ficou sabendo de tudo e partiu para salvar a fazenda e seus amigos.

in order to prevent further fraud, protection of informants must be introduced and the commission's documents must be published.
a fim de impedir novas fraudes, é necessário introduzir a protecção dos denunciantes de situações irregulares e tomar públicos os actos da comissão.

there were a low proportion of women receiving guidance on maternity reference hospital for delivery, reported by less than 60% of informants.
foi baixa a proporção de gestantes orientadas sobre a maternidade de referência para internação para o parto, referida por menos de 60%.

social variables considered for the selection of informants were: gender, age group, and level of education, as detailed below:
as variáveis sociais consideradas para seleção dos informantes foram: sexo, faixa etária e grau de escolaridade, selecionadas da seguinte maneira: