Şunu aradınız:: necessitates (İngilizce - Portekizce)

that necessitates intervention.
sendo assim, é necessário intervir.

this necessitates a long term commitment.
É necessário um empenhamento a longo prazo.

this necessitates a thorough evaluation.
esta medida carece de uma avaliação completa.

this type of tumor necessitates inpatient care.
este tipo de tumor necessita de cuidados hospitalares.

(further loud heckling) necessitates disclosure.
(aparte: tu não serás patenteado!)

that examination necessitates a two-part analysis.
este exame implica uma análise em duas partes.

a knowledgebased economy necessitates a strong general
uma economia baseada no conhecimento

this necessitates appropriate support and major reforms.
pressupõe um acompanhamento apropriado e grandes reformas.

this necessitates individual dosage adjustment during therapy.
tal exige que, durante a terapêutica, se façam ajustes individuais da posologia.

this axiom then necessitates the fixed, realist model.
esse axioma então necessita a fixação em um modelo realista.

fishery control therefore necessitates greater union involvement.
por conseguinte, o controlo das pescas exige maior empenhamento por parte da união.

carrying compressed natural gas necessitates appropriate safety measures.
o transporte de gás natural comprimido exige medidas de segurança adequadas.

however, this necessitates opinion being built up from below.
todavia, isso requer um movimento de opinião construído a partir da base.

transient rashes do not necessitate interruption of treatment.
os casos de exantema transitório não justificam a interrupção da terapêutica.