Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the detector was designed to detect solar neutrinos through their interactions with a large tank of heavy water.
o detector foi planejado para detectar neutrinos solares através de sua interação com um grande tanque de água pesada.
such particles as electrons, protons, neutrons, and neutrinos are all fermions and obey fermi–dirac statistics.
partículas como elétrons, prótons, nêutrons e neutrinos são todos férmions e obedecem a estatística de fermi-dirac.
each second, more than four million tonnes of matter are converted into energy within the sun's core, producing neutrinos and solar radiation.
a cada segundo, mais de 4 milhões de toneladas de matéria são convertidas em energia dentro do centro solar, produzindo neutrinos e radiação solar.
there are three types, or "flavors", of neutrinos: electron neutrinos, muon neutrinos and tau neutrinos.
o elétron, o múon e o tau são três partículas elementares que, juntamente com os três neutrinos, são classificadas como léptons.
the phase factors "α"1 and "α"2 are physically meaningful only if neutrinos are majorana particles — i.e.
os fatores de fase "α"1 e "α"2 são somente significativos se os neutrinos são partículas de majorana e não participam dos fenômenos de oscilação.