İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
never go full retard
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
full retard
atraso total
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
"never go back."
"nunca volte atrás."
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i never go anywhere.
nunca vou a lugar nenhum.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
8. you can never go home
8. ela
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
never go without again!
para nunca mais viver sem ele!
never go back. never go back.
nunca volte atrás. nunca volte atrás.
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
dendrobiums should never go outside.
os dendrobiums devem nunca ir fora.
love and enmity can never go together.
amor e inimizade nunca pode andar juntos.
authority should never go against justice.
a autoridade de que nos vejamos investidos deve ser exercida sem jamais ferir a justiça.
it seems there's one thing these folks didn't understand: never go full retard!
parece que há uma coisa que estes povos não compreenderam: nunca vai o atraso cheio!
i would never go so far as to say that.
esta é uma afirmação que eu não arriscaria fazer aqui.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
► why does "other" never go down to zero?
► por que o "outros" nunca chega a zero?
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and she thought, "he will never go there."
e ela pensou, "ele nunca irá lá."
at night i never go out alone,” says danait.
durante a noite, não saiu mais sozinha”, afirma danait.
cyprus is a paradise of sun, never go there too much.
chipre é um paraíso de sol, nunca lá muito.
but some time ago i decided i will never go back to what i was.
mas há algum tempo eu decidi que jamais voltaria a ser o que já fui.
a few side effects (such as dry mouth) may never go away.
a poucos efeitos colaterais (tais como boca seca) nunca pode ir embora.
there is a golden rule in parliament.we never go back on a vote.
caros colegas, o parlamento tem por princípio nunca repetir uma votação.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 11 Kalite: Referans: IATE
your people should never go hungry with this food i'm sending you.
seu povo jamais terá fome com os alimentos que estou enviando.
Son Güncelleme: 2014-07-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Altiereslima
its great value for money and you can just never go wrong with an aqualand.
seu grande valor para o dinheiro e você nunca pode ir errado com um aqualand.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Altiereslima