İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i can't leave you here alone.
não posso deixar-te aqui sozinha.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't leave you behind!
eu não posso deixá-la para trás.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i love you and i dont want to miss you
mas eu te amo e não quero sentir sua falta
Son Güncelleme: 2023-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you so much and i need you in my life
amo te muito e preciso de ti na minha vida
Son Güncelleme: 2022-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i love you baby and i wanna sho you something
because i love you baby and i wanna sho you you something
Son Güncelleme: 2020-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they'll do stuff you and i can't do.
eles farão coisas que você e eu não podemos.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you and my dad
amo voce mãe pai
Son Güncelleme: 2022-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you and i wish you all hours of the day and night
te amo e te desejo todas as horas do dia e da noite
Son Güncelleme: 2015-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't love you, and i don't know if i ever loved you! i can't remember
eu não te amo, e não sei se algum dia te amei! não consigo me recordar
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you and your country.
amo você e seu país.
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you and call you to a new life of conversion.
eu os amo e os chamo a uma nova vida de conversão.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i say that i love you, i say that i need you,
gi: claro que sim, pelo menos é a única que eu conheço, existem outras?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i love you
e eu te odeio
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and i said, "well, i can't leave my mother and dad here by themselves."
e eu disse: "ora, eu não posso deixar minha mãe e meu pai aqui sozinhos."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nothing to say i love you because you are beautiful and i treat you like my best friend
nothing to say i love you
Son Güncelleme: 2021-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like you so much and i love you i want to kiss you and sex with you i will take care of you
eu gosto tanto de ti e eu te amo que eu quero beijar e sexo com você, que vou cuidar de você
Son Güncelleme: 2015-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i just -- i love you guys. i love ted.
e eu só - eu amo vocês, gente. eu amo o ted.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know much, but i know i love you, and that may be all i need to know.
por tudo que um dia, amanh quem sabe, viremos a conhecer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you so much and i dont wanna lose you sweetheart, just knkw that you always have a space in my heart
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will leave you and those you invoke other than allah and will invoke my lord.
abandonar-vos-ei, então, com tudo quanto adorais, em vez de deus.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: