İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are my life
eu quero você, baby
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my hero.
você é meu herói.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my girlfriend
you are my girlfriend
Son Güncelleme: 2017-09-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
you are my father.
você é meu pai.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my dream girl
você é minha garota dos sonhos
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my reason to smile
você é minha razão para sorrir
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am fine my live you are my baby
estou muito bem minha vida você é meu bebê
Son Güncelleme: 2015-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have dream you are my sex partner
não falo inglês
Son Güncelleme: 2019-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my best chance in this world.
você é minha melhor chance neste mundo.
Son Güncelleme: 2022-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my today and all of my tomorrows
तुम मेरे आज हो और मेरे सारे कल
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
mr commissioner, i am not complimenting you because you are my fellow countryman.
dito isto, gostaria de voltar ao relatório propriamente dito, uma vez que, no essencial, estamos de acordo com o mesmo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he spoke to me very clearly "james, you are my priest forever.
ele disse-me claramente: "james, tu és o meu sacerdote para sempre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you are my only exception happy bestfriend day`s
você é a minha única exceção feliz dia melhor amiga `s
Son Güncelleme: 2013-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usually, i love you if you love me. i am your friend if you are my friend.
eu sou seu amigo, se você é meu amigo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he said to me, you are my servant; israel, in whom i will be glorified.
e me disse: tu és meu servo; és israel, por quem hei de ser glorificado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am a marvel to many, but you are my strong refuge.
sou para muitos um assombro, mas tu és o meu refúgio forte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i trust in you, yahweh. i said, you are my god.
mas eu confio em ti, ó senhor; e digo: tu és o meu deus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"that is how the world will tell that you are my disciples."
É assim que o mundo dirá que sois meus discípulos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor