Şunu aradınız:: now u not talking to me again (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

now u not talking to me again

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

and now people from iran are talking to me.

Portekizce

e agora pessoas do irã estavam falando comigo.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

never speak to me again!

Portekizce

nunca fale comigo de novo!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'm not talking to materialists.

Portekizce

não falo para materialistas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i think your not intrested in talking to me honey

Portekizce

eu acho que você não está interessado em falar comigo, querida

Son Güncelleme: 2021-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

keep talking to everybody except to me

Portekizce

continue falando com todo mundo menos comigo

Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he has lied to me again and again.

Portekizce

ele mentiu para mim várias vezes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you don`t want to talk to me again

Portekizce

tu não queres falar comigo de novo.

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

please don't write to me again.

Portekizce

por favor, não me escreva novamente.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and the lord spoke to me again, saying:

Portekizce

e continuou o senhor a falar ainda comigo, dizendo:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the word of yahweh came to me again, saying,

Portekizce

de novo veio a mim a palavra de senhor, dizendo:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

she did not know how much i was thanking, while she was talking to me faith.

Portekizce

ela nem sabe o quanto eu estava agradecendo, e ela falando para mim fé.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

write to me again after i have actually assembled an army.

Portekizce

escreva-me novamente quando eu tiver criado um exército.

Son Güncelleme: 2016-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

relax when talking to me, boy. i'm not your sister.

Portekizce

baixe a guarda ao falar comigo, mocinho. não sou a sua irmã.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

and my children, despite their young age, they kept talking to me.

Portekizce

e os meus filhos, apesar da pouca idade, mas eles foram conversando comigo.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

"you're talking to me already. what's the matter?"

Portekizce

"você já está falando comigo. qual é o problema?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he stopped talking to me for the last one week. he didn’t like my idea.

Portekizce

por favor, me deixe sozinho. ele parou de falar comigo na semana passada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i see now that, on all sides, people are constantly talking to me and to us of closer links with national parliaments.

Portekizce

2) É certo que existem grandes assimetrias salariáis entre os deputados dos parlamentos dos respectivos países.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i see now that, on all sides, people are constantly talking to me and to us of closer links with national parliaments.

Portekizce

constato que toda a gente nos fala da aproximação com os parlamentos nacionais.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

fatima was talking to me on the telephone from kabul: she is not a refugee but a rawa leader.

Portekizce

fatima fala-me ao telefone de cabul: não é uma refugiada, é uma dirigente do rawa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i will address my final remarks to the commissioner, even though she will probably never speak to me again.

Portekizce

dirijo os meus comentários finais à senhora comissária, embora ela vá, provavelmente, deixar de me falar.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,774,196,947 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam