Şunu aradınız:: oh, did you see it (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

oh, did you see it

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

did you see it?

Portekizce

did you see that?

Son Güncelleme: 2014-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you see it

Portekizce

ve e se quiser marca

Son Güncelleme: 2012-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you see it.

Portekizce

dificilmente mais que isso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can you see it?

Portekizce

você consegue ver?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

oh, did you? can i play it?

Portekizce

oh, não é? posso jogar?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and now you see it.

Portekizce

e agora vocês conseguem ver.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can you see it here?

Portekizce

você pode vê-lo aqui?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so you see it that way.

Portekizce

então você enxerga dessa maneira.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

did you see that thing?

Portekizce

você viu aquilo?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so you see it is clear

Portekizce

então é lógico que,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

04/11/2008 - did you see

Portekizce

04/11/2008 - você viu

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

did you see anyone leave?

Portekizce

você viu alguém sair?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and you see, it stops growing.

Portekizce

e como podem ver, ele para de crescer.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and now libya as you see it.

Portekizce

e agora, na líbia, como vocês podem ver.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it depends on how you see it.

Portekizce

depende de como uma pessoa a vê.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

interviewer: oh, did you? woman: yeah. it felt odd.

Portekizce

entrevistador: você queria? mulher: sim. parecia estranho.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you see, it is the same every time.

Portekizce

como vêem, é sempre a mesma coisa.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but you see, it's still generic.

Portekizce

mas, ainda é genérico.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but i'll let you see it anyway.

Portekizce

mas vou deixar que a vejam de qualquer forma.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

can you see it?the light blue bits?

Portekizce

está a ver aqui esta zona assinalada a azul claro?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,788,678,319 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam