İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i just want to be happy.
eu só quero ser feliz.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want you to be happy."
eu quero que você seja feliz."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they want to be happy.
querem ser felizes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we all want to be happy.
e esta meta seria a felicidade.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you want to be happy?
você quer ser feliz?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you want to be happy , be
se você quer ser feliz, eles ser
Son Güncelleme: 2014-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
human beings want to be happy.
seres humanos querem ser felizes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be rich.
eu quero ser rica.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be quiet
quero calar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to be happy ? be simple.
quer ser feliz? seja simples.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be your friend
eu sou celebridade
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i want to be clear.
mas eu quero ser clara.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be your lover just
i want to be your lover
Son Güncelleme: 2021-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be crystal clear.
quero ser muito claro.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
- i want to be the only one!
- quero ser única!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be clear on this.
quero que esta questão fique clara.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i want to be a youtube star”.
quero ser uma estrela do youtube".
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ask "where do i want to be"
pergunta "onde quero estar"
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
“i want to be someone in life...”
“quero ser alguém na vida”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you ask any man if he wants to be happy.
pergunte a qualquer homem se quer ser feliz.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: