Şunu aradınız:: ok bye than i go to neighbour if you n... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

ok bye than i go to neighbour if you not sending

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

when i go to a region in spain, as i did to the basque country within the last fortnight, i am there as the guest, if you like, of the regional government.

Portekizce

não me é possível, contudo, fazer neste momento essa exigência. posso apenas dizer que aproveito sempre todas as oportunidades para me encontrar com os sindicatos e organizações empresariais.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you think, “will i be safe if i go to the market?” “will i be safe if i if i go to college?” you will never go to the market or to college.

Portekizce

se você pensar: estarei seguro se for ao mercado ? "estarei a salvo até chegar ao colégio ? você nunca vai ao mercado ou ao colégio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

28 ye have heard that i have said unto you, i go away and i am coming to you. if ye loved me ye would rejoice that i go to the father, for my father is greater than i.

Portekizce

28 ouvistes que eu vos disse: vou, e voltarei a vós. se me amásseis, alegrar-vos-íeis de que eu vá para o pai; porque o pai é maior do que eu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if you agree to come here in brazil next year. because then i go to the tourist agency they will look for a place in rio de janeiro so i start paying that year for next year for me to where i live from here to rio de janeiro 8:00 a trip for me. we have to combine

Portekizce

se você aceitar vir mesmo no brasil ano que vem . porque aí eu vou na agência de turismo vão olhar um lugar no rio de janeiro para ai eu começo pagar esse ano para ano que vem para mim para você aonde que eu moro daqui ao rio de janeiro 8:00 viagem para mim . temos que combinar

Son Güncelleme: 2017-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

truly, truly, i say to you, he who believes on me, the works that i do he shall do also, and greater works than these he shall do, because i go to my father. and whatever you may ask in my name, that i will do, so that the father may be glorified in the son. if you ask anything in my name, i will do it.

Portekizce

e tudo quanto pedirdes em meu nome eu o farei, para que o pai seja glorificado no filho. se pedirdes alguma coisa em meu nome, eu o farei.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you heard me say: ‘i am going away, but i am coming to you’. if you loved me, you would be glad that i go to the father, for the father is greater than i. i have told you this now before it takes place, so that when it does happen you may believe

Portekizce

ouvistes o que eu vos disse: ‘eu vou, mas voltarei a vós’. se me amásseis, ficaríeis alegres porque vou para o pai, pois o pai é maior do que eu. disse-vos isso agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, creiais».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,745,751,931 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam