Şunu aradınız:: on an individual basis (İngilizce - Portekizce)

supervision on an individual basis
supervisão em base individual

it will be on an individual basis.
será individual.

application of requirements on an individual basis
aplicação de requisitos em base individual

advice is always provided on an individual basis.
o nosso aconselhamento é sempre fornecido numa base personalizada.

city tolls an effective system on an individual basis
portagens urbanas: "um sistema eficaz caso a caso"

training by enterprises may be undertaken on an individual basis
as empresas podem decidir unir os seus negócios, recursos humanos e planos de formação numa estraté­gia integrada.

these matters should be considered on an individual basis.
estas matérias têm ser consideradas individualmente.

prayer is to be made on an individual basis in private:
a oração será feita em uma base individual e privada:

the dose has to be fixed for each dog on an individual basis.
a dose tem de ser determinada para cada cão numa base individual.

derogation to the application of liquidity requirements on an individual basis
derrogação da aplicação de requisitos de liquidez em base individual

such requests should be reviewed and discussed on an individual basis.
tais pedidos devem ser analisados e discutidos numa base individual.

requests are treated on an individual basis, in a case­by­case manner.
os pedidos são analisados individual­mente, caso a caso.

the interests of people with diabetes were represented on an individual basis.
os interesses das pessoas com diabetes foram representados numa base individual.

are we to try exchanges on an individual basis or a group basis?
86 um decreto nesse sentido.

vaccination in high-risk groups should be considered on an individual basis.
a vacinação em grupos de alto risco deve ser considerada caso a caso.

1. share the vision on an individual basis to believers closest to you.
1. compartilhe a visão numa base individual aos crentes mais próximos a você.

the decision to deal with the agencies on an individual basis was an important one.
foi uma decisão importante tratarem-se as agências em termos individualizados.

this scheme requires aid to large companies to be notified on an individual basis.
este regime exige que os auxílios às grandes empresas sejam notificados numa base individual.

ken livingstone recommended a town-by-town approach, designed on an individual basis.
ken livingstone recomendou ainda "uma abordagem caso a caso que atenda ao contexto urbano".

instead, we see all refugees as individuals and consider each of them on an individual basis.
em vez disso, consideramos todos os refugiados como casos individuais e analisamos cada um deles nessa base.