İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
26 + 27 manufacture of computer, electronic and optical products, manufacture of electrical equipment
26 + 27 fabricação de equipamentos informáticos, equipamentos para comunicação, produtos electrónicos e ópticos, fabricação de equipamento eléctrico
manufacture of electrical and optical equipment manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.
fabricação de equipamentos e aparelhos de rádio, de televisão e de comunicação fabricação de aparelhos e instrumentos médicos-cirúrgicos, ortopédicos, de precisão, de óptica e de relojoaria
optical switch, comprising at least one optical input and two optical outputs and with electrical connectors
comutador óptico, contendo, pelo menos, uma entrada óptica e duas saídas ópticas e com conectores eléctricos
he earned a total of 229 u.s. patents on a variety of mechanical, optical and electrical devices.
inventor prolífico, obteve 230 patentes nos estados unidos, compreendendo grande variedade de dispositivos, mecânicos, ópticos e eletrônicos.
when applied to ion channels in the nervous system, this approach affords optical control of electrical activity in neurons.
quando aplicado a canais iônicos no sistema nervoso, esta abordagem proporciona controle óptico de atividade elétrica nos neurônios.
optical fibre cables of heading 8544, electrical insulators (heading 8546) or fittings of insulating material of heading 8547;
os cabos de fibras ópticas da posição 8544, os isoladores para usos eléctricos (posição 8546) e as peças isolantes da posição 8547;
"optical switching" (5) means the routing of or switching of signals in optical form without conversion to electrical signals.
"comutação óptica" (5) - encaminhamento ou comutação de sinais ópticos sem conversão em sinais eléctricos.
all electrical, optical and electronic components as well as the cooling system are integrated into the unit.
todos os componentes elétricos, ópticos e eletrônicos, bem como o sistema de refrigeração estão integrados na unidade.
optical fibre cables of heading no 85.44, electrical insulators (heading no 85.46) or fittings of insulating material of heading no 85.47;
os cabos de fibras ópticas da posição 85.44, os isoladores eléctricos (posição 85.46) e as peças isolantes da posição 85.47;
this equipment is generally electrical but may, in some part, be mechanical, pneumatic, hydraulic or optical.
este equipamento é geralmente eléctrico, mas pode, em parte, ser mecânico, pneumático, hidráulico ou óptico.
"optical switching" (5) means the routing of or switching of signals in optical form without conversion to electrical signals.
"comutação óptica" (5) - encaminhamento ou comutação de sinais ópticos sem conversão em sinais eléctricos.