Şunu aradınız:: overcrowded (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

overcrowded

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

overcrowded housing

Portekizce

alojamento superlotado

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

they are overcrowded.

Portekizce

elas encontram-se superpovoadas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

overcrowded in house

Portekizce

alojamento superlotado

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

overcrowded cultural honeypot

Portekizce

polo cultural sobrepovoado

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

living in overcrowded housing

Portekizce

alojamento superlotado

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

russian prisons are overcrowded.

Portekizce

as prisões russas estão superlotadas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

overcrowded in house (finding)

Portekizce

alojamento superlotado

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

it is true that the prisons are overcrowded.

Portekizce

as prisões estão superlotadas, é um facto.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in overcrowded areas, especially during rush hour

Portekizce

em áreas sobrelotadas, especialmente durante a hora de ponta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the large ones especially are overcrowded and unliveable.

Portekizce

principalmente os grandes são superlotados e insuportáveis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

both high school and university in egypt is overcrowded.

Portekizce

tanto o ensino médio e universitário, no egito estão superlotadas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

percentage of the population living in an overcrowded household.

Portekizce

percentagem da população a viver em agregados familiares sobrelotados.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this would certainly defuse the situation in overcrowded prisons.

Portekizce

esta seria, sem dúvida, uma forma de aliviar a situação nas superlotadas prisões turcas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

your waiting room is overcrowded, so take your time to help everybody.

Portekizce

sua sala de espera está superlotada. então, arranje tempo para ajudar a todos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

prisons and pre-trial detention centres are heavily overcrowded.

Portekizce

as prisões e os centros de detenção preventiva estão demasiado sobrelotados.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they are overcrowded because we are giving out increasingly heavy sentences.

Portekizce

estão superlotadas porque as penas são cada vez mais pesadas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the men and women freed were held in overcrowded warehouses in the rainforest.

Portekizce

os homens e mulheres livres foram realizadas em armazéns lotados na floresta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the introduction of probation should also alleviate the problem of overcrowded prisons.

Portekizce

d a pena de morte foi abolida em março de 1998.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

who has not been alarmed at the sight of increasingly overcrowded sporting calendars?

Portekizce

quem não foi alertado pela sobrecarga dos calendários desportivos?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

furthermore, the overcrowded and inhuman transit camps are no longer acceptable.

Portekizce

além disso, os campos de trânsito superlotados e desumanos já não são admissíveis.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,794,461,288 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam