Şunu aradınız:: pajamas (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

pajamas

Portekizce

pijama

Son Güncelleme: 2015-03-06
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

put on pajamas. [...]

Portekizce

colocar o pijama. [...]

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

put on your pajamas.

Portekizce

coloque seu pijama.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

her pajamas are red".

Portekizce

"o pijama dela é vermelho".

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

some people don't wear pajamas.

Portekizce

algumas pessoas não usam pijamas.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

tom doesn't usually wear pajamas.

Portekizce

o tom não costuma usar pijamas.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and now about these ninja pajamas.

Portekizce

agora, a respeito desse pijama ninja.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

how he got in my pajamas, i don't know.

Portekizce

how he got in my pajamas, i don't know.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i undressed, put on my pajamas, and went to bed.

Portekizce

eu undressed, põr sobre meus pijamas, e fui para a cama.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

she could come to work in her pajamas and nobody would care.

Portekizce

ela poderia ir trabalhar de pijamas e ninguém se importaria.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he was too lazy to put on a tux so he got married in pajamas!

Portekizce

ele era preguiçoso demais para colocar um terno então ele se casou de pijama!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

for example, if asked "do you believe tigers wear pink pajamas?

Portekizce

por exemplo, se perguntado: "você acredita que tigres vestem pijamas?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

so i'm here to explain why i'm wearing these ninja pajamas.

Portekizce

muito bem, estou aqui para explicar por que estou usando esse pijama ninja.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

carey, dressed in pajamas, sang while re-enacting segments of the video.

Portekizce

carey vestia um pijama enquanto cantava, reencenando segmentos do vídeo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the daughter is dressed in pink pajamas a color socially determined by women and she looks extremely sad.

Portekizce

a filha veste um pijama cor de rosa cor socialmente determinada para as mulheres e seu semblante é de tristeza profunda.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and now for the tragic part of the story: our dead man was only a skeleton dressed in pajamas.

Portekizce

e então chega a parte trágica da história: nosso morto era apenas um esqueleto vestido com pijamas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

mario and his simian nemesis appeared on cereal boxes, board games, pajamas, and manga.

Portekizce

mario e seu nêmesis símio apareceram em caixas de cereais, jogos de tabuleiro, pijamas, e mangá.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but to return to our dead man in pajamas: there was no sign of struggle, violence or anything of the sort.

Portekizce

mas voltemos ao nosso morto de pijamas: não havia qualquer sinal de luta, violência, ou coisa parecida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i remember reading a piece of news on the internet that a man was found dead in tokyo on 10 june 2004, dressed in his pajamas.

Portekizce

lembro-me de ter lido em um portal de notícias na internet: no dia 10 de junho de 2004, foi encontrado cidade de tóquio um morto vestido de pijamas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the gown could be longer and have a smaller opening in the back, or the patients could be allowed to wear pajamas, which already occurs in some situations.

Portekizce

a camisola poderia ser mais comprida e ter uma abertura menor nas costas ou, ainda, se poderia permitir o uso de pijama pelos pacientes, o que já ocorre em algumas situações.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,788,796,736 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam