Şunu aradınız:: paulo is the brasilian business person... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

paulo is the brasilian business person who more

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

:that is the person "who" saw me.

Portekizce

" ("vi a menina que chorava.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

she is the person who ultimately has responsibility.

Portekizce

em última análise, a responsabilidade é dela.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

my uncle is the only person who uses this word.

Portekizce

meu tio é a única pessoa que usa esta palavra.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a guard is the person who looks and watches.

Portekizce

o guarda é a pessoa que olha e vigia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the first name is the person who was nominally adopted.

Portekizce

o primeiro nome é a pessoa que nominalmente adotou.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the mother is the person who gives the greatest care e4.

Portekizce

[...] quem faz o maior cuidado mesmo é a mãe e4.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it is the human being, the living person who is sacred.

Portekizce

digo para comigo: “dentro de cada uma destas tendas vai estar um ser humano. É o ser humano, vivo, que é sagrado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

10. the person who cuts up the meat is the .

Portekizce

10. se a tua mãe quiser comprar carne, onde é que ela vai? ao .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

jesus is the only person who ever had the holy spirit without measure.

Portekizce

jesus é a única pessoa que possuiu o espírito santo sem limites.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

:*: elder is the person who makes the weapons used by the exorcists.

Portekizce

É ele que inventa as armas e a munição que são usadas na ordem.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

happy is the person who has the inner strength needed to fight unabated.

Portekizce

feliz de quem possui a força íntima necessária para lutar sem esmorecer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

:that is the person "who(m)" i was telling you about.

Portekizce

" (): "a maneira dele trabalhar não é satisfatória.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

são paulo is the largest industrial center in latin america.

Portekizce

são paulo é o maior centro industrial da américa latina.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

she is quite adored here, and is "the" person who makes society here.

Portekizce

a princesa é muito amada por aqui e é uma pessoa que faz sociedade.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

as this is a 'self-assessed' duty, it is the taxable person who calculates

Portekizce

essa violação dos direitos da recorrente terá sido agravada pelo facto de, no acórdão recorrido, o tribunal de primeira instância se ter baseado amplamente em elementos de prova fornecidos pelas testemunhas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this is the way things work in a parliament: the person who speaks last is often right.

Portekizce

É assim que as coisas são num parlamento: o último a falar tem frequentemente razão.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

let us remember that authentikós is the person who has authority, which comes from augere, to promote.

Portekizce

recordemos que authentikós é quem tem autoridade, e esta deriva de augere, promover.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

blessed is the person who is born again of water and the spirit (john 3:5).

Portekizce

bem-aventurada é a pessoa que é justificada pela fé. bem-aventurada é a pessoa que é nascida de novo da água e do espírito (joão 3:5).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the hustle and bustle of são paulo is the city’s main attraction which offers a wide range of entertainment, culinary and business options.

Portekizce

o agito de são paulo é o principal atrativo da cidade, proporcionando uma gama ampla de opções para entretenimento, gastronomia e business.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the person who gives with a smile is the best giver because god loves a cheerful giver.

Portekizce

a pessoa que dá um sorriso é a melhor doadora porque deus ama quem dá com alegria.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,725,412,657 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam